Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7116

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبَّادٍ، يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad ibn Xaatim, waxaa noo warramay Abu Cabbaad, Yaxye ibn Cabbaad, waxaa noo warramay Ibraahiim ibn Sacd, waxaa noo warramay Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Abu Cubayd, oo ahaa addoonkii la sii daayay ee Cabdirraxmaan ibn Cawf, oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:

"Midkiinna camalkiisu Jannada gelin maayo." Waxay yidhaahdeen: "Adiguna sow maaha, Rasuulkii Allow?" Wuxuu yidhi: "Aniguna ma gelayo, illaa uu Allah fadligiisa iyo naxariistiisa igu daboolo mooyaane."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jannada waxaa lagu galaa naxariista Alle, ee laguma galo camal keliya.

Erayada adag oo la sharxay
camal keliya

Camalka wanaagsan waa muhiim, balse keligiis ma aha qiime uu qofku Jannada ku dalban karo.

fadli iyo naxariis

Deeqsinimada iyo naxariista Alle, kuwaas oo uu mu’minka ku dhaafo oo Jannada ku galladeeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in xadiisku aanu camalka wanaagsan ka dhigayn wax aan loo baahnayn: camalku waa amar Alle iyo dariiq lagu helo raalli ahaanshihiisa. Hase yeeshee, qofna mudnaantiisa kuma sheegan karo inuu Jannada xaq u yeeshay; badbaadada ugu dambaysa waxay ku xidhan tahay naxariista Alle. Hadalkani wuxuu sidoo kale khuseeyaa Nabiga ﷺ, kaas oo ku baraya is-hoosaysiin iyo ku-tiirsanaanta Alle.

Casharrada maanta
  1. Si daacad ah u samee camalka wanaagsan, laakiin ha u qaadan xaq aad Alle ku yeelanayso.
  2. Maalin kasta Alle ka bari dembi-dhaaf, naxariis iyo dhammaad wanaagsan.
  3. Is-hoosaysii: qir in badbaadadaadu ugu dambayn ku xidhan tahay naxariista Alle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.