Sahih Muslim, xadiiska 7164
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Umar ibn Hafs ibn Ghiyathwuxuu u sheegay Muslimعُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
- 2Aabbihii, Hafsأَبِي
- 3Al‑Ala ibn Khalid al‑Kahiliالْعَلاَءِ بْنِ خَالِدٍ الْكَاهِلِيِّ
- 4Shaqiqشَقِيقٍ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ خَالِدٍ الْكَاهِلِيِّ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا " .
Waxaa nooga warramay Cumar bin Xafsi bin Ghiyaath, waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Al-Calaa’ bin Khaalid Al-Kaahilii, oo ka weriyey Shaqiiq, oo ka weriyey Cabdullaahi, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Maalintaas waxaa la keeni doonaa Jahannamo iyadoo leh toddobaatan kun oo xarig, xarig walbana waxaa jiidayaa toddobaatan kun oo malag."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Qiyaame waxaa Jahannamo jiidi doona malaa'ig aad u tiro badan.
Xargo ama hoggaan adag oo Jahannamo lagu jiido.
Tiro ay werintu sheegtay; qoraalku wuxuu tiradan ku muujinayaa baaxadda weyn ee dhacdada.
Culimadii hore waxay u fahmeen arrintan inay tahay dhacdo dhab ah oo ka dhici doonta Maalinta Qiyaame, waxayna tilmaanta u qaateen sida loo weriyey iyaga oo aan dabeecaddeeda saxda ah ku cabbirin halbeegyada aadanaha. Tirooyinku waxay muujinayaan awoodda iyo culayska xukunka Alle; looguma talagelin in lagu quusto, balse waa digniin ku boorrinaysa iimaan, toobad iyo camal wanaagsan.
- Maanta waqti u qaado inaad si daacad ah u qiimeyso camalkaaga, kana sax wixii aad qof ku dulmiday.
- Toobad dhab ah ugu noqo Alle, kana bari inuu kaa ilaaliyo Naarta.
- Iimaanka Maalinta Aakhiro ha kugu dhiirrigeliyo salaadda, caddaaladda iyo wanaagga aad dadka kula dhaqanto.
Werintani waxay si dhow ula xidhiidhaa wararka la socda ee Saxiix Muslim, waxayna dhammaystiraysaa sharaxaadda dhacdooyinka ku saabsan Jahannamo.
Sahih Muslim · #7165 (Sahih)Warkani sidoo kale wuxuu ka mid yahay ururinta werinnada ku saabsan Jahannamo iyo sida ay u muuqan doonto Maalinta Qiyaame.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.