Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 717

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ زَائِدَةُ كَبِدِ النُّونِ ‏.‏ وَقَالَ أَذْكَرَ وَآنَثَ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ أَذْكَرَا وَآنَثَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cabdullaahi binu Cabdirraxmaan ad-Daarimii, waxaa noo sheegay Yaxye binu Xassaan, waxaa noo warramay Mucawiyah binu Salaam, silsiladdan oo kale ah marka laga reebo inuu yiri:

"Waxaan fadhiyey agta Rasuulka Allah ﷺ." Wuxuuna yiri Zaaidah: "Kabad an-Nuun" (Xarafka Nuun). Wuxuuna yiri: "Adzkar wa Anaath" (lab iyo dheddig) mana uusan dhihin "Adzkaraa wa Anaathaa" (qaabka lab-labaaleyska ah).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Gudbintu waxay si sax ah u ilaalinaysaa kala duwanaanshaha yaryar ee qaabka hadalka iyo doorashada erayada.

Erayada adag oo la sharxay
isnād

Silsiladda dadka xadiiska isu soo weriyey.

beerka Nūn

Tilmaamid sax ah oo ku saabsan qaabka hadalka ee Zaida soo weriyey.

lab iyo dheddig

Erayadii uu weriyahani adeegsaday; ma uusan sheegin qaabka ‘laba lab ah iyo laba dheddig ah’.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii xadiiska, oo uu ka mid yahay Imaam Muslim, waxay kaabeyaashan oo kale ku muujiyaan sida taxaddarka leh ee loo isbarbar dhigo noocyada gudbinta. Kala duwanaanshaha erayadu waa la xusaa, iyada oo aan taas loola jeedin in la diidayo nuxurka ay gudbintu wadaagaan. Fuqahadu xukunnada waxay ku saleeyaan gudbinnada la isku halayn karo marka la isu geeyo, iyaga oo tixgelinaya erayada saxda ah iyo macnaha guud.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis soo xiganayso, hubi erayadiisa saxda ah oo xus kala duwanaanshaha qoraalka ee macnaha leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.