Sahih Muslim, xadiiska 7298
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَضْطَرِبَ أَلَيَاتُ نِسَاءِ دَوْسٍ حَوْلَ ذِي الْخَلَصَةِ " . وَكَانَتْ صَنَمًا تَعْبُدُهَا دَوْسٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ بِتَبَالَةَ .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic iyo Cabd bin Xumayd; Cabd wuxuu yiri:
"Waa naloo sheegay," halka Ibn Raafic uu yiri: "Waxaa noo warramay Cabdur-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, kasoo xigtay Az-Zuhri, kasoo xigtay Ibn Al-Musayyib, kasoo xigtay Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Saacaddu kama dhici doonto ilaa ay dumarka qabiilka Daws ku wareegaan Dhi al-Khalasa.' Taasina waxay ahayd sanam ay qabiilka Daws caabudi jireen xilligii Jaahiliyada ee Tabala.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saacaddu ma dhacayso ilaa Daws ay mar kale ku cibaadaystaan agagaarka Dhû al-Khalasa.
Maalinta Qiyaamaha iyo dhammaadka nolosha adduunka.
Qabiil Carbeed oo caabudi jiray Dhû al-Khalasa ka hor Islaamka.
Sanam ku yaallay Tabâla oo ay caabudi jireen qaar ka mid ah dadka Daws.
Culimadii hore waxay sharxeen in werintani ka digayso in sanam-caabudku soo noqdo, taas oo ah calaamad ka mid ah Saacadda. Waxay adkeeyeen in cibaadadu ay u gaar tahay Allah oo keliya, sanamyadana la caabudo ay tahay shirki. Qoraalku wuxuu tilmaamayaa calaamad mustaqbalka dhici doonta; mana oggolaanayo in dad lagu eedeeyo iyada oo aan caddayn taxaddar leh la hayn.
- Cibaadada iyo ducada u jeedi Allah oo keliya, kana fogow nooc kasta oo sanam-caabud ah.
- Calaamadaha Saacadda si taxaddar leh u baro, hana ku darin qoraalka saadaallo aan caddayn lahayn.
- Shirkiga uga dig si xikmad leh, hana ku xukumin dadka aqoon iyo caddayn la’aan.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla taxanaha calaamadaha Saacadda, waxayna iftiiminaysaa dhacdooyinka la sheegay.
Sahih Muslim · #7297 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay isla qaybta Saxiix Muslim, waxayna gacan ka geysanaysaa in wararka ku saabsan calaamadaha mustaqbalka si isku xidhan loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.