Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7372

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي، سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ الدَّجَّالِ حَدِيثًا مَا حَدَّثَهُ نَبِيٌّ قَوْمَهُ إِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّهُ يَجِيءُ مَعَهُ مِثْلُ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَالَّتِي يَقُولُ إِنَّهَا الْجَنَّةُ هِيَ النَّارُ وَإِنِّي أَنْذَرْتُكُمْ بِهِ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ نُوحٌ قَوْمَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, waxaa noo warramay Xuseen bin Muxammad, waxaa noo warramay Shaybaan, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Salamah oo yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Miyaanan idinka wargelinin Dajjaalka war uusan Nabi kale u sheegin qoomkiisa? Isagu waa indho-la' yahay (hal indhood buu la'yahay), wuxuuna la imaan doonaa wax u eg Jannada iyo Naarta. Ta uu leeyahay waa Janno iyadu waa Naar. Waana idiinka digay sida Nuux uga digay qoomkiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dajjaalku wuxuu dadka ku khiyaaneeyaa Janno muuqata oo dhab ahaantii ah Naar.

Erayada adag oo la sharxay
Dajjaal

Khaa'in weyn oo, sida werinnada Nabiga ﷺ sheegayaan, soo bixi doona ka hor Saacadda Qiyaame.

Hal-indhays

Dajjaalku hal il ayuu cillad ka leeyahay; astaantan ayaa mu'miniinta ka caawinaysa inay aqoonsadaan.

Janno muuqata iyo Naar

Dajjaalku wuxuu soo bandhigaa wax u eg Janno iyo Naar, laakiin xaqiiqadu waa ka soo horjeeddaa: waxa uu Janno ku sheego waa Naar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Dajjaalku yahay imtixaan dhab ah oo aad u culus, isla markaana khiyaanadiisa aan lagu qiimayn karin muuqaalka dibadda. Cilladda ishiisa lagu tilmaamay waa astaan muujinaysa inuusan dhammaystirnayn, halka Allah oo keliya uu kaamil yahay. Isbarbardhigga digniintii Nuux wuxuu adkaynayaa in nebiyadu dadkooda uga digeen imtixaankan; sidaas darteed Muslimiintu waa inay ku dhegganaadaan waxyiga iyo hanuunka Nabiga ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Ballanqaadyada soo jiidashada leh ha ku qiimayn muuqaalkooda oo keliya; ku miisaan Qur'aanka iyo sunnada sugan ee Nabiga ﷺ.
  2. Baro digniinaha Nabiga ﷺ ee ku saabsan fitnooyinka ka hor inta aanad la kulmin.
  3. Allah weydiiso sugnaansho, salaadahaagana kaga magan gal marin-habaabinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.