Sahih Muslim, xadiiska 7412
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَرَّ غُلاَمٌ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَكَانَ مِنْ أَقْرَانِي فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنْ يُؤَخَّرْ هَذَا فَلَنْ يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ " .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Caffaan bin Muslim, waxaa nooga warramay Hammaam, waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Anas oo yidhi: Waxaa ag maray wiil yar oo u adeegi jiray Al-Mugiira bin Shucbah, kaas oo ahaa mid ila da’ ah. Markaas ayuu Nebigu ﷺ yidhi:
"Haddii kan la daahiyo (oo uu noolaado), gabow ma gaadhi doono ilaa Saacaddu (Qiyaamaha) ka dhacdo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saacadda Qiyaame waxay u soo dhowaanaysaa jiilkii saxaabiga yaraa.
Maalinta Qiyaame, marka nidaamka dunida hadda jira dhammaanayo.
Da’ weyn oo qofku gaaro, markay ka muuqdaan calaamadaha gabowgu.
Culimada hore waxay sharxeen in ‘Saacaddu’ halkan uga jeeddo dhammaadka cimriga dadkii xilligaas noolaa, ee aanay uga jeedin dhammaadka dunida intii wiilkaasi noolaa. Hadalku wuxuu adkaynayaa in jiilkii Nabiga ﷺ uu dhammaan doono; mana bixinayo taariikhda Maalinta Qiyaame.
- Ha dib u dhigin camalka wanaagsan: cimriga qofku ma yaqaan inta uu le’eg yahay.
- Ka fogow inaad taariikh u qabato Saacadda; cilmigeedu Allah ayuu u sugnaaday.
- Hadallada Aakhiro u adeegso isu-diyaarin, hana u adeegsan faafinta cabsi ama mala-awaal.
Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale ka hadlaysaa su’aalaha ku saabsan goorta Saacaddu dhici doonto, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka hadalka marka macnihiisa lagu eego duruufihiisa.
Sahih Muslim · #7411 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay caddaynaysaa macnaha hadallada ku saabsan Saacadda iyo dadkii jiilkaas noolaa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.