Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7413

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرَّجُلُ يَحْلُبُ اللِّقْحَةَ فَمَا يَصِلُ الإِنَاءُ إِلَى فِيهِ حَتَّى تَقُومَ وَالرَّجُلاَنِ يَتَبَايَعَانِ الثَّوْبَ فَمَا يَتَبَايَعَانِهِ حَتَّى تَقُومَ وَالرَّجُلُ يَلِطُ فِي حَوْضِهِ فَمَا يَصْدُرُ حَتَّى تَقُومَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Sufyaan ibn Cuyaynah, kasoo xigtay Abii Az-Zinaad, kasoo xigtay Al-Acraj, kasoo xigtay Abuu Hurayrah, oo Nabiga ﷺ ka soo gaarsiiyey inuu yiri:

"Saacaddu (Kiyaamaha) way dhici doontaa iyadoo nin geel lo'o ah lisayo, balse caanuhu aysan gaarin afka weelka intaysan Saacaddu dhicin; labo ninna dhar bay kala iibsanayaan balse heshiiskoodu ma dhammaan doono intaysan Saacaddu dhicin; ninna haadkiisa biyaha buu hagaajinayaa balse kama soo laaban doono intaysan Saacaddu dhicin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Saacaddu si kedis ah ayay u bilaabataa, iyadoo dadku ku jiraan hawlahooda caadiga ah.

Erayada adag oo la sharxay
Saacadda

Maalinta Qiyaame iyo dhammaadka nolosha adduun ee hadda jirta.

weelka biyaha

Weel ama kayd biyood lagu ururiyo laguna kaydiyo biyaha.

gorgortanka dharka

Wada xaajood ku saabsan iibinta iyo iibsashada dhar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay Imaam an-Nawawi, waxay tusaalooyinkan u fahmeen inay si xooggan u muujinayaan sida kediska ah ee Saacaddu u iman doonto: xataa hawlaha caadiga ahi way kala go’i doonaan iyagoo aan dhammaan. Werintu waxay adkaynaysaa in waqtiga saxda ah ee ay dhacayso uu Alle keliya og yahay, waxayna ku boorrinaysaa iimaan iyo camal wanaagsan oo aan dib loo dhigin. Ma farayso fal gaar ah mana saadaalinayso waqtiga ay dhacayso.

Casharrada maanta
  1. Salaadda, toobadda iyo hagaajinta xiriirrada ha dib ugu dhigin waqti dambe.
  2. Shaqadaada maalinlaha ah si masuuliyad leh u qabo, balse qalbigaaga ku jeedi Alle iyo Aakhiro.
  3. Ha u hadlin sidii adigoo go’aamin kara waqtiga Saacaddu dhacayso; isu diyaari adigoo si daacad ah oo wanaagsan u camal falaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.