Sahih Muslim, xadiiska 7415
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Mughiraالْمُغِيرَةُ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ ابْنِ آدَمَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ إِلاَّ عَجْبَ الذَّنَبِ مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ يُرَكَّبُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Al-Muqiirah — oo ah Al-Xisaamii — oo ka weriyey Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Dhammaan carruurta Aadam waxaa cuna carrada marka laga reebo lafta dabaysha (tailbone). Iyadaa laga abuuray, iyadaana dib loogu soo noolayn doonaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhulku wuxuu baabi'iyaa jirka, marka laga reebo lafta dabada, taas oo aadanaha dib looga abuuri doono.
Lafta ku taalla dhammaadka laf-dhabarta, taas oo xadiisku tilmaamayo inay tahay qaybta laga abuuray aadanaha, dibna looga abuuri doono.
In Allaah dadka dib u soo nooleeyo geerida ka dib si ay Qiyaamaha ugu soo baxaan.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay werintan u qaataan xaqiijin muujinaysa soo-noolaanshaha jidheed: Allaah dhab ahaan ayuu dadka dib u soo noolayn doonaa. Qoraalku wuxuu qeexayaa waxa jirka ku dhaca, balse ma farayo wax fal ama cibaado gaar ah. Afarta madhhab waxay wadaagaan caqiidada guud ee soo-noolaanshaha jidheed; werintani ma aha khilaaf fiqhi oo la taaban karo oo ay xukunno gaar ah ka soo saaraan.
- Soo-noolaanshaha maskaxda ku hay, kuna noolow adigoo mas'uul ka ah camalkaaga.
- Hubanti ku qabashada Aakhiro ha kugu dhiirrigeliso toobad daacad ah iyo camal wanaagsan.
- Faahfaahinta Qiyaamaha si xushmad leh uga hadal, kuna koobnow waxa waxyigu sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.