Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7416

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurayrah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ فِي الإِنْسَانِ عَظْمًا لاَ تَأْكُلُهُ الأَرْضُ أَبَدًا فِيهِ يُرَكَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا أَىُّ عَظْمٍ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ عَجْبُ الذَّنَبِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, kaasoo yiri: Tanu waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka soo xigtay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiis badan oo ay ka mid tahay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Qofka bina'aadamka ah waxaa ku jira laf aan dhulku weligiis cunayn, taas oo laga dhisayo jirka maalinta Qiyaamaha." Waxay weydiiyeen: "Waa laftee, Rasuulkii Allow?" Wuxuu ku jawaabay: "Waa lafta dabada (coccyx)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Lafta-dhabarku wuu hadhaa, wuxuuna saldhig u noqdaa sarakicinta.

Erayada adag oo la sharxay
Maalinta Qiyaame

Maalinta uu Alle dadka mar kale soo noolaynayo oo uu xukumi doono.

ʿAjb adh-dhanab

Lafta dabada, oo ah qaybta ugu hooseysa ee laf-dhabarta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalkan u fahmeen inuu xaqiijinayo in Alle awood u leeyahay inuu qofka dib u abuuro dhimashada ka dib. Qoraalku wuxuu xusaa lafta dabada inay tahay qaybta hadhaysa ee dib-u-abuuristu ka bilaabato; sida saxda ah ee ay taasi u dhacaysana waxay ka mid tahay waxa maqan ee aan la arki karin. Afarta mad-habood ee Sunniga ah kama soo saaraan arrintan xukun ficil oo gaar ah, balse waxay qirayaan sarakicinta inay qayb ka tahay iimaanka.

Casharrada maanta
  1. Xooji iimaankaaga sarakicinta adigoo si joogto ah uga fiirsanaya masuuliyadda ka dhalata falalkaaga.
  2. Hubanti ay ku siiso awoodda Alle ha kugu dhiirrigeliso inaad maanta si caddaalad iyo daacadnimo leh u dhaqanto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.