Sahih Muslim, xadiiska 7427
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ، الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ - هُوَ أَبُو فِرَاسٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ فَارِسُ وَالرُّومُ أَىُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ " . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُونَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ ثُمَّ تَنْطَلِقُونَ فِي مَسَاكِينِ الْمُهَاجِرِينَ فَتَجْعَلُونَ بَعْضَهُمْ عَلَى رِقَابِ بَعْضٍ " .
Waxaa nooga warramay Camr binu Sawaad al-Caamiri, waxaa noo sheegay Cabdullaahi binu Wahb, waxaa ii sheegay Camr binu al-Xaarith in Bakr binu Sawaadah uu u sheegay in Yaziid binu Rabaax - oo ah Abu Firaas, mowlaa Cabdullaahi binu Camr binu al-Caas - uu u sheegay laga soo bilaabo Cabdullaahi binu Camr binu al-Caas, laga soo bilaabo Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:
"Markii la idiin furo Faaris iyo Ruum, maxaad tihiin dad ahaan?" Cabdiraxmaan binu Cowf wuxuu yiri: "Waxaan dhihi doonnaa sidii Allah noo amray." Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Mise wax aan taas ahayn? Waad tartami doontaan, kadib waad is xasadmi doontaan, kadib waad kala fogaan doontaan, kadibna waad is necban doontaan, ama wax la mid ah. Kadibna waxaad u tegi doontaan masaakiinta Muhaajiriinta oo qaarkood ayaad madax ka dhigi doontaan kuwa kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Badnaantu waxay hurin kartaa tartan, xaasidnimo iyo kala qaybsanaan muslimiinta dhexdeeda.
Laba boqortooyo oo waaweyn xilligii Nebiga ﷺ; qabsashadoodu halkan waxay astaan u tahay imaatinka hanti iyo awood badan.
In la isku dayo in dadka kale lagaga sarre maro hanti, maamuus ama faa’iido.
Muslimiintii baahnaa ee diintooda darteed ugu hijrooday Madiina.
Digniintu waxay baraysaa in hantida lafteeda aan la cambaarayn, balse tartanka faa’iidooyinka adduunyo uu dhalin karo xaasidnimo, kala fogaansho iyo cadaawad. Sidaas darteed, culimadu waxay adkeeyaan mahadnaq, qanaaco iyo ilaalinta xiriirka muslimiinta. Weedha ugu dambaysa waxay muujinaysaa in mu’miniinta nugul aan la isku dirin ama laga dhigin aalad lagu huriyo loollan awoodeed oo dadka dhexdooda ah.
- Ha si joogto ah hantidaada ula barbar dhigin ta dadka kale; ku dadaal inaad uga mahadnaqdo Allah waxa uu ku siiyey.
- Markaad dadka kale la tartamayso, dooro camal wanaagsan iyo is-caawin halkii aad ka dooran lahayd maqaam ama hanti.
- Ilaali karaamada dadka nugul, hana u adeegsan sidii aad u sii xoojin lahayd kala qaybsanaanta dadka dhexdooda.
Werintan isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa imtixaanka barwaaqada, waxayna la jaanqaadaysaa digniinta ah inaan hantida adduunka laga hormarin aakhiro.
Sahih Muslim · #7426 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla ururinta kaga horraysaa wax yar, waxayna iftiiminaysaa xaaladihii qabsashooyinka iyo sida loola dhaqmay hantidii laga helay.
Sahih Muslim · #7428 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah uga dambaysaa qoraalkan, waxayna sii faahfaahinaysaa digniinta ku saabsan saamaynta bulsheed ee hantida.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.