Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7443

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Isxaaq ibn Ibraahiim; Isxaaq wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," halka Zuhayr uu yiri: "Waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri: 'Qoyska Maxamed ﷺ kama dhergin tan iyo markii ay Madiina yimaadeen cunto rooti sarreen ah saddex habeen oo isku xiga ilaa laga soo gaaro geeridiisa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qoyska Nabiga ﷺ si dhif ah ayay saddex habeen oo isku xiga u cuni jireen rooti qamadi ah ilaa ay ka dhergaan.

Erayada adag oo la sharxay
ilaa ay ka dhergaan

In la cuno cunto ku filan oo gaajada gebi ahaanba baabi'isa.

rooti qamadi ah

Rooti laga sameeyo qamadi; werintu waxay si gaar ah u xustay cuntadan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in Nabiga ﷺ iyo qoyskiisu ku noolaayeen nolol fudud, ayna samir ku muujiyeen marka hantidu yaraato. Werintani faqriga laftiisa ma ammaanayso, mana waajibinayso in laga dheeraado cunto xalaal ah; waxay dhiirrigelinaysaa xishoodka iyo mahadnaqa.

Casharrada maanta
  1. Ku mahadnaq helitaanka cunto kugu filan, hana khasaarin cuntada.
  2. Si miyir leh ugu dooro kharashaadkaaga fudayd, hana u qaadan xad-dhaafka wax iska caadi ah.
  3. Ka dhigista fudaydka ikhtiyaariga ah waajib dadka kale saaran; u muuji faham dadka xaalado kale ku jira.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.