Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7464

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِ الْحِجْرِ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الْقَوْمِ الْمُعَذَّبِينَ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, Quteyba bin Saciid, iyo Cali bin Xujr, dhammaantood waxay ka weriyeen Ismaaciil. Ibnu Ayuub wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Jacfar, wuxuu ii sheegay Cabdullaahi bin Diinaar inuu maqlay Cabdullaahi bin Cumar oo leh: Rasuulka Allah ﷺ ayaa asxaabtiisa ku yiri markii ay marayeen Al-Xijr:

"Ha gelina guryaha dadkan la cadaabay haddii aadan ooyeyn. Haddii aadan ooyeyn, ha gelina agtooda si aanay idiinku dhicin mid la mid ah wixii ku dhacay iyaga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ku gal deegaannadii dadkii la ciqaabay adigoo toobad keenaya oo Alle ka cabsanaya.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Xijr

Dhulkii ay ku yaalleen deegaannadii qoomkii Thamuud.

oohin

Dabeecad muujinaysa toobad, Alle ka cabsasho iyo is-hoosaysiin; ma aha oo keliya in ilmo la daadiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in aan si aan ka fiirsasho lahayn ama madadaalo awgeed loo booqan meelihii uu ku dhacay cadaabka Alle. Qofkii halkaas gala waa inuu waanada qalbiga geliyo, toobad keeno, Allena ka magan galo. Hadalku wuxuu dhiirrigelinayaa fekerka, wuxuuna ka digayaa in si fudud loola dhaqmo astaamaha cadaabka Eebbe.

Casharrada maanta
  1. Meelaha taariikhiga ah si dhab ah u booqo, kana feker cawaaqibka caasinimada Alle.
  2. Digniinta waxyigu ha kugu hoggaamiso toobad, is-hoosaysiin iyo inaad Alle ilaalin weydiisato.
  3. Ha ka dhigan madadaalo fudud meelaha xusuusinaya dhibaatada iyo cadaabka Eebbe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.