Sahih Muslim, xadiiska 7524
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ، حُمَيْدٍ - قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنُونَ ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ أَنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ تَابَعَ الْوَحْىَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تُوُفِّيَ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ الْوَحْىُ يَوْمَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa ii warramay Camr ibnu Muxammad ibnu Bukayr an-Naaqid, iyo Al-Xasan ibnu Cali Al-Xulwaani, iyo Cabd ibnu Xumayd — Cabd wuxuu yiri: 'Waa la ii warramay,' halka labada kalena ay yiraahdeen: 'Waxaa noo warramay Yacquub' — oo loola jeedo Yacquub ibnu Ibraahiim ibnu Sacd — 'Waxaa noo warramay aabbahay, kaasoona ka weriyey Saalix' — kaas oo ah Saalix ibnu Kaysaan — 'kaas oo ka weriyey Ibnu Shihaab.' Wuxuu yiri: 'Waxaa ii warramay Anas ibnu Maalik in Allaah, Korreeye oo Mahadsane, uu xiriiriyey waxyiga ku soo degayey Rasuulka Allaah ﷺ ka hor dhimashadiisa ilaa uu ka geeriyooday, maalintii uu Rasuulka Allaah ﷺ geeriyoodayna uu waxyigu ahaa mid aad u badan.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wax yar ka hor geeridiisa, Nabiga ﷺ wuxuu helay waxyi aad u badan.
Farriin rabbaani ah oo Alle u muujiyey Nabigiisa.
Waxyigu wuxuu iman jiray waqtiyo gaagaaban dhexdood, si joogto ahna wuu u soo noqon jiray.
Culimada hore waxay hadalka ku saabsan waxyiga faraha badan u fahmeen inuu tilmaamayo muddadii ugu dambaysay ee nebinnimada, ee aanu ka dhignayn in waxyigu sii socday geerida ka dib. Qur’aanka iyo Sunnadu waxay ku dhammaystirmeen dhammaadka nebinnimada; xadiiskani wuxuu sharraxayaa xoogga iyo badnaanta waxyiga ka hor dhammaadkaas.
- Qur’aanka u arag hanuun uu Alle ugu deeqay aadanaha, maalin walbana waqti u qoondee akhrintiisa.
- Diinta si taxaddar leh uga baro ilo lagu kalsoon yahay, aqoontana ku lammaani adeecid.
- Ku mahadnaq dhammaystirka farriinta, raacna Nabiga ﷺ adigoon aqbalin sheegashooyin waxyi cusub ah.
Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa aayadda ku saabsan dhammaystirka diinta, sidaas darteedna wuxuu dhinac kale ka iftiiminayaa waxyiga loo soo dejiyey Nabiga ﷺ dhammaadkii noloshiisa.
Sahih al-Bukhari · #4 (Sahih)Jabiir ibn Cabdullaah wuxuu xadiiskaas kaga warramayaa hakad ku yimid waxyiga, taas oo iftiiminaysa marxalad kale oo ka mid ah socodka waxyiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.