Sahih Muslim, xadiiska 7550
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ مَا كَانَ بَيْنَ إِسْلاَمِنَا وَبَيْنَ أَنْ عَاتَبَنَا اللَّهُ بِهَذِهِ الآيَةِ { أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ} إِلاَّ أَرْبَعُ سِنِينَ .
Ibn Mas'ud wuxuu yiri:
"Ma dhex marin Islaamnimadayada iyo in Allah nagu canaanto aayaddan {Miyaanay u soo dhawaan waqtigii kuwa rumeeyey inay quluubtoodu u jilicdo xusidda Allah?} wax aan ahayn afar sano oo kaliya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Mascuud wuxuu xusuusiyey sida ugu dhakhsaha badan ee mu’miniinta loogu yeeray khushuuc.
Dhiirrigelin Alle oo mu’miniinta xusuusinaysa in qalbigoodu ahaado mid khushuuc leh oo wax aqbala.
Xusuusashada Alle, sida ku dhawaaqidda magaciisa, akhrinta Qur’aanka iyo ka fikiridda hanuunkiisa.
In Alle lagu dhegaysto xushmad iyo qalbi furnaan, laguna hanuuno hadalladiisa.
Fasiriyeennadii hore waxay aayaddan ku xidhiidhiyaan baaqa ah in qalbigu aanu dayacaad darteed u adkaan. Xusuusta Ibn Mascuud waxay adkaynaysaa in Muslimiintii ugu horreeyey goor hore lagu dhiirrigeliyey khushuuc dhab ah iyo xuska Alle oo joogto ah. Werintani ma dejinayso xeer shareeco oo gaar ah, balse waxay ku boorrinaysaa qofka inuu naftiisa dib u eego.
- Maalin kasta waqti u qoondee inaad qalbigaaga ku miisaanto Qur’aanka iyo hanuunka Alle.
- Alle si miyir leh u xus markaad tukanayso iyo hawlahaaga maalinlaha ah.
- Ha dib u dhigin hagaajinta habdhaqankaaga: maanta baaq ha kuu noqdo bilowga isbeddelka.
Werintani waxay ka mid tahay isla qaybta Saxiix Muslim ee ku saabsan aayadda mu’miniinta ugu yeedhaysa inay qalbigooda khushuuc geliyaan marka Alle la xusayo.
Sahih Muslim · #7549 (Sahih)Werintani waxay si toos ah ugu xigtaa isla qaybta tafsiirka, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan baaqa qalbi furnaanta.
Sahih Muslim · #7551 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ku jirtaa isla taxanaha tafsiirka aayadda, waxayna sii qotodheeraysaa milicsiga iimaanka iyo qalbiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.