Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 773

Waxaa weriyey Al-Miswar ibn Makhrama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Miswar ibn Makhrama

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الأَنْصَارِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ أَقْبَلْتُ بِحَجَرٍ أَحْمِلُهُ ثَقِيلٍ وَعَلَىَّ إِزَارٌ خَفِيفٌ - قَالَ - فَانْحَلَّ إِزَارِي وَمَعِيَ الْحَجَرُ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَضَعَهُ حَتَّى بَلَغْتُ بِهِ إِلَى مَوْضِعِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ارْجِعْ إِلَى ثَوْبِكَ فَخُذْهُ وَلاَ تَمْشُوا عُرَاةً ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Yaxya Al-Umawi, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Xakiim bin Cabbaad bin Xunayf Al-Ansaari, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Umaama bin Sahl bin Xunayf, oo ka weriyey Al-Miswar bin Makhrama, oo yiri:

"Waxaan soo qaaday dhagax culus anigoo xiran maro fudud, markaasay iga siibatay maradii, dhagaxii culusna dartiis uma aanan awoodin inaan dhigo si aan u soo qaato ilaa aan gaarsiiyey meeshiisii. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: 'Ku noqo dharkaaga oo soo qaado, hana soconina idinkoo qaawan.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu faray in mar kale la xirto maradii hoose ee hoos u dhacday.

Erayada adag oo la sharxay
izār

Marro ama dhar hoose oo lagu duubto qaybta hoose ee jirka.

dadka dhexdooda oo qaawan lagu socdo

In meel fagaare ah lagu dhex socdo iyadoo jirku aanu daboolnayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in Muslimku waajib ku yahay inuu asturo cawradiisa, kana fogaado in uu dadka dhexdiisa muujiyo. Amarku wuxuu caddeynayaa in duruufaha wax ku oolka ahi aanay sabab u ahayn in qofku isagoo aan asturnayn ku socdo: Nabigu ﷺ wuxuu marka hore al-Miswar faray inuu soo qaato maradiisa oo isku xidho. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta xuduudaha cawrada, hase yeeshee dhammaantood waxay aqoonsan yihiin waajibka ah in la asturo.

Casharrada maanta
  1. Ka hor hawl jidheed, hubi in dharkaagu si fiican u xidhan yahay, cawradaaduna asturan tahay.
  2. Haddii dharkaagu si lama filaan ah hoos ugu dhaco, is astur sida ugu dhakhsaha badan ee ammaan ah.
  3. Xiro dhar si ku filan wax u astura markaad dhaqaaqayso ama dadaalayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.