Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 774

Waxaa weriyey Abdullah ibn Ja'far. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Ja'far

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَىَّ حَدِيثًا لاَ أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ وَكَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَسْمَاءَ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي حَائِطَ نَخْلٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Faaruukh iyo Cabdullaahi bin Muxammad bin Asmaa' ad-Dubaciy, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Mahdi - oo ah ina Maymuun - waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Abii Yacquub, oo ka weriyey Al-Xasan bin Sacd, oo ahaa mowlaa Xasan bin Cali, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Jacfar, oo yiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayuu Rasuulka Allah ﷺ igu fariisiyey gadaashiisa, wuxuuna ii sheegay sir aanan u sheegi doonin cidna. Wixii uu Rasuulka Allah ﷺ ugu jeclaa inuu ku dhuunto marka uu xaajadiisa gutanayo waxay ahayd meel sare ama koox geedo timir ah. Ibn Asmaa' wuxuu riwaayaddiisa ku yiri: Wuxuu ula jeedaa beer timir ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu dhawray sirta, wuxuuna doortay meel qarsoon marka uu xaajo gudanayo.

Erayada adag oo la sharxay
wuxuu sir igu aaminay

Nabigu ﷺ wuxuu Cabdullaahi ibn Jacfar u sheegay arrin sir ah oo uusan dadka kale u sheegin.

meel sare

Meel ka sarraysa oo gabbaad bixisa.

xayndaab geedo timireed

Meel xiran oo u dhexaysa ama ku wareegsan geedo timireed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in dhawrista siraha laguu dhiibay ay ka mid tahay amaanada. Sidoo kale, marka qofku xaajo gudanayo, waa inuu dadka ka qariyaa aragtida oo doortaa meel gabbaad leh. Werintu waxay tusaale ahaan xustaa meel sare ama xayndaab geedo timireed ah; mabda’du waa asturnaanta, mana aha in la isticmaalo meel gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Ha la wadaagin dadka kale sir laguu dhiibay adigoon fasax haysan.
  2. Marka aad xaajo gudanayso, dooro meel aan dadka kale kaa arki karin.
  3. Ixtiraam asturnaanta dadka kale, kana fogow inaad si aan loo baahnayn u eegto ama u dhibto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.