Hordhac · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 85

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِيَاسٍ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَمَا تَرَكْتُ أَسْتَزِيدُهُ إِلاَّ إِرْعَاءً عَلَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cali ibn Mushir, oo ka weriyey Ash-Shaybaani, oo ka weriyey Al-Waliid ibn Al-Caysaar, oo ka weriyey Sacad ibn Iyaas Abuu Camr Ash-Shaybaani, oo ka weriyey Cabdullaahi ibn Mascuud, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ: 'Waa kee camalka ugu fadliga badan?' Wuxuu yiri: 'Salaadda oo lagu tukado waqtigeeda.' Waxaan iri: 'Kaddibna waa kee?' Wuxuu yiri: 'U-falgelidda iyo wanaag-u-samidda labada waalid.' Waxaan iri: 'Kaddibna waa kee?' Wuxuu yiri: 'Jihaadka jidka Allah.' Kama aan sii wadin inaan wax dheeraad ah weydiiyo anigoo ka xishoonaya oo dhowraya isaga.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Camalka ugu wanaagsan waa salaadda waqtigeeda lagu tukado, waalidka oo loo sama falo, iyo jihaadka.

Erayada adag oo la sharxay
Salaadda waqtigeeda la tukado

In salaadda waajibka ah lagu oogo muddada salaadeed ee loo asteeyey.

Waalidka oo loo sama falo

In waalidka si xushmad leh loola dhaqmo, la daryeelo, lana fuliyo rabitaankooda xaqa ah.

Jihaadka jidka Alle

In lagu dadaalo arrinka Alle; xeerarka shareecada iyo duruufuhu ayaa go'aamiya nooca arrintaasi noqonayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in kala horraynta camalka wanaagsan ay ku xidhan tahay xuquuqda iyo duruufaha: salaadda waqtigeeda ayaa ugu horraysa, waxaa ku xiga waalidka oo loo sama falo, dabadeedna jihaadka. Xuska jihaadku oggolaansho uma aha in qofku keligiis gacan ka hadal ku dhaqaaqo; xeerarkiisa waxaa go'aamiya fiqiga Islaamka. Weedha ugu dambaysaa waxay sidoo kale muujinaysaa in Ibnu Mascuud ﷺ uu su'aalo kale joojiyey xushmad darteed.

Casharrada maanta
  1. Hawlahaaga maalinlaha ah u qorshee si aad salaadaha waajibka ah ugu tukato waqtigooda.
  2. Waalidka maalin kasta xushmee, kana caawi hawlaha ay u baahan yihiin.
  3. Jihaadka ka baro ilo Islaami ah oo lagu kalsoonaan karo, hana ku xidhin gacan ka hadal uu qofku iskiis u sameeyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.