Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 984

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurayrah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَوْ تَعْلَمُونَ - أَوْ يَعْلَمُونَ - مَا فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ لَكَانَتْ قُرْعَةً ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ حَرْبٍ ‏"‏ الصَّفِّ الأَوَّلِ مَا كَانَتْ إِلاَّ قُرْعَةً ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Diinaar iyo Muxammad bin Xarb al-Waasidii, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Camr bin al-Haytham Abuu Qadan, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Khilaas, oo ka weriyey Abuu Raafic, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:

"Haddaad ogaan lahaydeen — ama hadday ogaan lahaayeen — waxa ku jira safka hore, waxaa loo samayn lahaa qori-tuur." Ibnu Xarbna wuxuu yiri: "Safka koowaad ma ahayn wax aan qori-tuur ahayn."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qiimaha gaarka ah ee safka hore ee salaaddu aad buu u weyn yahay, ilaa dadka loo tartansiin karo bakhtiyaanasiib.

Erayada adag oo la sharxay
safka hore

Safafka salaadda jamaacada, kan ugu dhow imaamka.

bakhtiyaanasiib

Hab caddaalad ah oo lagu go'aamiyo cidda helaysa meel la wada doonayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in si weyn loo dhiirrigeliyey in qofku goor hore u yimaado salaadda jamaacada oo uu meel ka galo safka hore. Xuska bakhtiyaanasiibku wuxuu muujinayaa fadliga weyn ee safkaas; keligiis ma aha amar ah in dhab ahaan bakhtiyaanasiib la sameeyo. Sharaxaadda guud ee fuqahadu waa in safafka laga nidaamiyo xagga hore, meelaha bannaanna la buuxiyo iyadoo aan dadka kale la dhibin.

Casharrada maanta
  1. Waqti hore u imow salaadda jamaacada, si aad si deggan meel uga gasho safka hore.
  2. Meelaha bannaan ee safafka si nidaamsan u buuxi, adigoon cidna riixin.
  3. Ku dadaal fadliga safka hore adigoo niyad daacad ah leh, ee ha u samayn in lagu arko.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.