Kitaabka Dahirinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 101

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالَقَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَجْلاَنَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Haytham bin Ayuub Ad-Dalaqaani, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sayd bin Aslam, oo ka weriyey Cataa' bin Yasaar, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo weyseysanaya. Wuxuu dhaqday gacmihiisa, kadibna wuxuu luqluqday afkiisa wuxuuna biyo ku jiiday sankiisa isagoo isticmaalaya hal mug oo biyo ah. Wuxuu dhaqday wajigiisa, wuxuuna dhaqday gacmihiisa midkiiba hal mar, wuxuuna masaxday madaxiisa iyo dhegihiisa hal mar. Cabdul-Casiis wuxuu yiri: Waxaa ii warramay qof maqlay Ibn Cajlaan oo arrintaas ka leh: 'Wuxuuna dhaqday labadiisa lugood.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu xubnaha weysada mid kasta hal mar maydhi jiray.

Erayada adag oo la sharxay
weyso

Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, gaar ahaan ka hor salaadda.

afka iyo sanka luqluqo

Biyo afka la geliyo, sanka na biyo lagu nadiifiyo iyadoo weysada la samaynayo.

madaxa iyo dhegaha ayuu masaxay

In madaxa iyo dhegaha lagu masaxo gacmo qoyan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in hal maydhis oo gaadha xubnaha waajibka ah ay ku filan tahay weysada, haddii biyuhu gaadhaan meelaha loo baahan yahay. Werintu sidoo kale waxay sheegaysaa in afka iyo sanka hal sacab oo biyo ah lagu luqluqday, madaxa iyo dhegahana hal mar la masaxay. Mad-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta xukunka qaar ka mid ah falalkan iyo tirada ku celcelintooda; tilmaantani waxay muujinaysaa in hal mar oo la maydhaa ansax yahay.

Casharrada maanta
  1. Markaad weyso qaadanayso, hubi in biyuhu si buuxda u gaadhaan xubin kasta oo waajib ah.
  2. Afka iyo sanka si fiican u luqluqo, adigoo raacaya dhaqanka la weriyey.
  3. Ogow in hal maydhis oo dhammaystiran uu ku filan yahay; ku celcelin dheeraad ah looma baahna si weysadu u ansaxdo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.