Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1022

Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Layth ibn Sa'dاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Abdullah ibn Ubaydullah ibn Abu Mulaykaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
  4. 4Ya'la ibn Mamlakيَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ قِرَاءَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلاَتِهِ قَالَتْ مَا لَكُمْ وَصَلاَتَهُ ثُمَّ نَعَتَتْ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَتَهُ مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا ‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth ibn Sacd ayaa nooga xadiisay, kaasoona ka weriyey Cabdullaahi ibn Cubaydillaahi ibn Abii Mulaykah, kaasoo ka weriyey Yaclaa ibn Mamlak, inuu weydiiyey Ummu Salamah akhriska iyo salaadda Rasuulka Allah ﷺ. Waxay tiri:

"Maxaad ka rabtaan salaaddiisa?" Kadibna way sifaysay, waxaana cadaatay inay sifaynayso akhriskiisa oo ahaa mid si cad oo tartiib ah loo akhriyey, xaraf xarafna loo kala saari karay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Umm Salamah waxay ku sifaysay akhrinta Qur’aanka ee Nabiga ﷺ mid cad, xaraf xaraf ah.

Erayada adag oo la sharxay
si miisaaman

Si deggan oo taxaddar leh loo dhawaaqo, degdeg la’aan.

xaraf xaraf

In Qur’aanka si cad loo akhriyo si xarfaha goonida ahi si fiican u kala soocmaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Sifayntani waxay la jaanqaadaysaa fasiraadda culimada ee ah in Qur’aanka loo akhriyo si deggan oo taxaddar leh, iyadoo dhawaaqu cad yahay, ereyadana fiiro gaar ah loo siinayo. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed looma adeegsan karo daliil xeer waajib ah; talada guudna waxaa taageeraya werinno xooggan.

Casharrada maanta
  1. Salaadda gudaheeda si deggan u akhri, si aad ereyada taxaddar ugu dhawaaqdo.
  2. Aayadaha adag si tartiib ah u tababar, si aad xarfaha si cad ugu dhawaaqdo.
  3. Ha u degdegin akhrintaada ilaa ereyadu noqdaan kuwo aan caddayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.