Kitaabka At-Tatbiiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1043

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka At-Tatbiiq
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لَبُوسِ الْقِسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ciise ibnu Xammaad, Zughbah ka weriyey Al-Layth, isna ka weriyey Yaziid ibnu Abii Xabiib, in Ibraahiim ibnu Cabdullaahi ibnu Xunayn u sheegay in aabbihii u sheegay inuu maqlay Cali oo leh:

"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iga reebay xirashada faraantiga dahabka ah, xirashada Al-Qassi (dharka xariirta ah), xirashada dharka lagu midabeeyey zacafranka, iyo akhriska Qur'aanka anigoo rukuucsan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cali wuxuu xusayaa dhar mamnuuc ah iyo akhrinta Qur’aanka inta la rukuucsan yahay.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Qassi

Nooc ka mid ah maro qaali ah oo xariijimo leh, taas oo axaadiista lagu xuso marka laga hadlayo mamnuucidda dharka.

Dhar lagu midabeeyay safflower

Dhar lagu midabeeyay safflower, oo ah geed loo adeegsan jiray dheeh ahaan.

Rukuuc

Mawqifka salaadda ee hoos loo foorarsado, sidoo kalena loo yaqaan rukūʿ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in raggu aanay xidhan faraanti dahab ah, iyo inaan Qur’aanka la akhrin inta lagu jiro rukuucda. Xadiisku wuxuu kaloo xusayaa Al-Qassi iyo dharka lagu midabeeyay safflower; sida saxda ah ee loo dabaqo mamnuucidda dharka waxaa lagu sharxaa marka la eego guud ahaan axaadiista iyo faallooyinka fiqiga. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay qabaan in akhrinta Qur’aanku aanay ahayn camalka salaadeed ee loo asteeyay rukuucda; rukuucda waxaa lagu weyneeyaa laguna ammaanaa Allah.

Casharrada maanta
  1. U hoggaansanow mawqifyada salaadda ee la faray, Qur’aankana ha akhrin inta lagu jiro rukuucda.
  2. Hubi xeerarka ku saabsan dahabka iyo dharka ee ragga iyo dumarka.
  3. Baro tasbiixda iyo ducada ku habboon mawqif kasta oo salaadda ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.