Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1080
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ خَلَفٍ، - وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَقْنُتْ وَصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَقْنُتْ وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ فَلَمْ يَقْنُتْ وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَقْنُتْ وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيٍّ فَلَمْ يَقْنُتْ ثُمَّ قَالَ يَا بُنَىَّ إِنَّهَا بِدْعَةٌ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Khalaf — waana ina Khalifah — oo ka weriyey Abuu Maalik Al-Ashjacii, oo ka weriyey aabbihii, wuxuuna yidhi:
"Waxaan ku tukaday dabada Rasuulka Allah ﷺ mana uu qunuudin jirin, waxaan ku tukaday dabada Abuu Bakar mana uu qunuudin jirin, waxaan ku tukaday dabada Cumar mana uu qunuudin jirin, waxaan ku tukaday dabada Cusmaan mana uu qunuudin jirin, waxaanan ku tukaday dabada Cali mana uu qunuudin jirin." Kadibna wuxuu yidhi: "Wiilkaygiyow, taasi waa bidco."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Aabbuhu wuxuu sheegayaa in Nebiga ﷺ iyo afartii khaliifba aysan samayn qunuut.
Duco la akhriyo iyadoo salaadda dhexdeeda la taagan yahay; goobta iyo sida loo sameeyaa way ku kala duwan yihiin salaadaha iyo mad-habyada fiqiga.
Wax diinta lagu soo kordhiyo. Aabbuhu halkan eraygan ayuu ugu tilmaamayaa habka qunuutka ee uu wiilkiisa kala hadlayo.
Culimadu waxay riwaayaddan daliil uga soo qaataan in qunuutka aan si joogto ah oo go’an loogu samayn salaad kasta. Hadalka aabbaha culimadu waxay ku fasiraan qunuutka halkan laga hadlayo; riwaayado kale iyo mad-habyada fiqiguna waxay qunuutka ka hadlaan marka ay jiraan duruufo gaar ah, sida masiibooyinka, iyo salaado gaar ah. Sidaas darteed, lagama soo qaadanayo in nooc kasta oo qunuut ahi xaaraan yahay. Mad-habyadu waxay isku khilaafsan yihiin sida saxda ah ee loo sameeyo iyo meesha uu kaga jiro salaadda.
- Baro nooca qunuutka ee mad-habkaagu u qabo salaaddaas, si taxaddar lehna u raac.
- Ha ku tilmaamin dhaqan kasta oo kale oo qunuut oo la aqoonsan yahay inuu bidco yahay; isbarbar dhig riwaayadaha khuseeya iyo sharraxaadda culimada.
- Kala duwanaanshaha dhaqanka salaadda uga wada hadla si deggan oo ixtiraam leh, una tixgeli muslimiinta raaca mad-hab kale oo la aqoonsan yahay.
Riwaayaddan saxiixa ahi iyaduna qunuutka ayay ka hadlaysaa, waxayna ka caawisaa in dhaqanka salaadda lagu fahmo macne guud.
Sunan an-Nasa'i · #1079 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa qunuutka, waxayna faa'iido u leedahay isbarbardhigga riwaayadaha kala duwan ee mawduucan.
Sunan an-Nasa'i · #1081 (Hasan)Riwaayaddani waxay sharraxaysaa dhaqanka salaadda, waxayna macne guud ka bixinaysaa qaybta cutubka ee falalka salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.