Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1084
Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ، - وَهُوَ ابْنُ مَاهِكٍ - يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ أَخِرَّ إِلاَّ قَائِمًا .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Abuu Bishr, oo yiri: Waxaan maqlay Yuusuf — waana ina Maahik — oo ka warramaya Xakiim, oo yiri: Waxaan la baycooday Rasuulka Allah ﷺ in aanan sujuuda u dhicin illaa aan marka hore si toos ah u istaago.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xakiim wuxuu ballan qaaday inuusan sujuudin ilaa uu si buuxda u istaago.
Ballan adag oo muujinaya ku xirnaansho iyo adeecid Rasuulka Alle ﷺ.
Sujuudda salaadda, marka qofka tukanayaa Alle dartii dhulka ugu foorarsado.
In si buuxda loo istaago ka dib rukuuca, ka hor inta aan sujuud loo degin.
Culimadu waxay werintan ka fahmaan muhiimadda ay leedahay in si deggan looga gudbo qaababka kala duwan ee salaadda. Erayadu waxay isku xidhayaan u degista sujuudda iyo in marka hore si buuxda loo istaago ka dib rukuuca. Werintani keligeed waxay inta badan ka hadlaysaa ballanta gaarka ah ee Xakiim; qiimaynta saxda ah ee xukunnada qaababka salaadda waxaa lagu go'aamiyaa iyadoo lala kaashanayo werino kale iyo sharraxaadaha madh-habyada fiqiga.
- Rukuuca ka dib marka hore si buuxda u istaag ka hor inta aanad sujuudin.
- Qaababka salaadda u samee si deggan oo si cad loo garan karo, hana ku degdegin.
- Baro kala dambaynta qaababka salaadda, si feejignaanna ugu dhaqan salaadahaaga maalinlaha ah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa qaabka iyo dhaqdhaqaaqyada salaadda, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca macnihiisa guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #1085 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Maalik ibn al-Xuweyrith waxay la xidhiidhaa ka gudbidda rukuuca una gudbidda qaabka xiga ee salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.