Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1108
Waxaa weriyey Abdullah ibn Aqram. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Aqram
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَقْرَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنْتُ أَرَى عُفْرَةَ إِبْطَيْهِ إِذَا سَجَدَ .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Daauud bin Qays, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Akram, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo yiri: Waxaan la tukaday Rasuulka Allah ﷺ, waxaanan arki jiray caddaanka kilkilaha markii uu sujuuda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
De wariyuhu wuxuu arkay caddaanka kilkilaha Nabiga ﷺ intii uu sujuud ku jiray.
Wejiga dhulka loo dhigo salaadda dhexdeeda, iyadoo fooddu dhulka taabanayso.
Waa sifayn muuqata oo Nabiga ﷺ laga arkay markii uu sujuudayay.
Culimada waxay tilmaantaas ka fahmeen in Nabiga ﷺ marka uu sujuudayo uu gacmihiisa dhinacyada ka fogayn jiray, taasoo kilkilihiisa ka dhigi jirtay kuwo muuqda. Tani waxay waafaqsan tahay riwaayadaha ka hadlaya qaabka la faray ee sujuudda; mana aha amar ah in kilkilaha la muujiyo. Mad-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta qaabka gacmaha loo hayo, iyagoo tixgelinaya riwaayadaha la xiriira.
- Si taxaddar leh uga baro qaabka sujuudda riwaayadaha la isku halayn karo.
- Salaadda ku ilaali qaabka la faray, hana ka dhigin sifayn keliya waajib gooni ah.
- U fiirso waxa saxaabada lagu kalsoon yahay ay iyagu arkeen oo ay soo gudbiyeen.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.