Kitaabka At-Tatbiiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1151

Waxaa weriyey Malik bin Al-Huwairith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka At-Tatbiiq
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Malik bin Al-Huwairith

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو سُلَيْمَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ إِلَى مَسْجِدِنَا فَقَالَ أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي ‏.‏ قَالَ فَقَعَدَ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الآخِرَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ziyaad ibnu Ayuub, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warrayu Ayuub, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, wuxuu yiri: Waxaa masaajidkeenna noogu yimid Abuu Sulaymaan Maalik ibnul-Xuwayrith, wuxuuna yiri: 'Waxaan rabaa inaan idin tuso sidii aan u arkay Rasuulka Allah ﷺ oo tukanaya.' Wuxuu yiri: 'Wuu fariistay rakcaddii ugu horreysay markii uu madaxiisa ka soo qaaday sujuuddii ugu dambaysay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Malik ibn al-Huwairith wuxuu sheegay in Nebigu ﷺ uu muddo yar fadhiistay rakcada koowaad ka dib.

Erayada adag oo la sharxay
rakcad

Qayb ka mid ah salaadda oo ka kooban istaag, rukuuc iyo sujuudyo.

sujuud

Madax foorarinta uu qofka tukanaya foodda dhulka ku taabsiiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan u adeegsadaan daliil ku saabsan fadhi kooban oo nasasho ah ka dib sujuudda labaad ee rakcadda koowaad, ka hor inta aan loo kicin rakcadda xigta. Malik ibn al-Huwairith wuxuu dadka kale tusay qaabkaas salaadda. Culimadu waxay ka doodaan xukunkiisa saxda ah; madh-habyadu way ku kala duwan yihiin in la doorbido iyo sida loo dhaqangeliyo. Sidaas darteed, faahfaahintani sabab uma aha in la cambaareeyo habab kale oo salaadeed oo sax ah.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u baro werinnada la isku halayn karo, kuna tababar qaababka salaadda.
  2. Ka dib sujuudda labaad, si deggan oo aan degdeg lahayn ugu kac.
  3. Si xushmad leh ula dhaqan kala duwanaanshaha faahfaahinta salaadda ee la doorbido, hana ku canaanan dadka kale dhaqankooda saxda ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.