Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1161
Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zakariyya ibn Yahya as‑Sijziwuxuu u sheegay an‑Nasa'iزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السِّجْزِيُّ
- 2Al‑Hasan ibn Isaالْحَسَنُ بْنُ عِيسَى
- 3Ibn al‑Mubarakابْنُ الْمُبَارَكِ
- 4Makhrama ibn Bukayrمَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ
- 5Amir ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 6Aabbihii, Abdullahأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السِّجْزِيُّ، - يُعْرَفُ بِخَيَّاطِ السُّنَّةِ نَزَلَ بِدِمَشْقَ أَحَدُ الثِّقَاتِ - قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ فِي الثِّنْتَيْنِ أَوْ فِي الأَرْبَعِ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ أَشَارَ بِأُصْبُعِهِ .
Waxaa nooga warramay Zakariyya bin Yaxya as-Sijzi, oo loo yaqaanno Khayyat as-Sunnah, kana mid ahaa dadka la isku halleeyo ee degay Dimishiq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Ciise, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Makhramah bin Bukayr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Caamir bin Cabdullaahi bin az-Zubayr, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Marka Rasuulka Alle ﷺ fadhiisto rakcadda labaad ama tan afraad, wuxuu saari jiray gacmihiisa jilbaha, kadibna wuxuu ku tilmaami jiray fartiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu fadhiyey salaadda, Nabigu ﷺ gacmihiisa wuxuu saaray jilbihiisa, wuxuuna fartiisa ku tilmaamay.
Hal qayb oo salaadda ka mid ah, kana kooban istaag, rukuuc iyo sujuud.
Farta murdisada in la dhaqaajiyo ama kor loo hayo marka lagu fadhiyo salaadda.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in gacmaha la saaro jilbaha marka lagu fadhiyo salaadda, farta na la adeegsado marka lagu fadhiyo tashahhudka. Werintu si gaar ah uma sheegin goorta ama muddada tilmaamiddu soconayso; culimadu way ku kala aragti duwan yihiin faahfaahinta sida loo sameeyo. Afarta madhhab waxay tilmaamidda farta ee tashahhudka u aqoonsan yihiin sunnah laga soo weriyey, iyagoo ku kala duwan qaabka la doorbido.
- Marka aad salaadda ku fadhido, gacmaha saar jilbahaaga.
- Baro qaabka tashahhudka ee la soo weriyey, una samee si deggan oo feejigan.
- Tixgeli khilaafaadka culimada ee la aqoonsan yahay ee ku saabsan sida saxda ah ee farta loo tilmaamo.
Werintani sidoo kale waxay sharxaysaa sida gacmaha loo hayo iyo farta loogu tilmaamo marka lagu fadhiyo salaadda.
Sunan an-Nasa'i · #1160 (Hasan Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa dhaqdhaqaaqa farta ee tashahhudka, wuxuuna dhammaystirayaa sharaxaadda kooban ee halkan ku jirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.