Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1195
Waxaa weriyey Abu Dharr al-Ghifari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Dharr al-Ghifari
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الأَحْوَصِ، يُحَدِّثُنَا فِي مَجْلِسِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَابْنُ الْمُسَيَّبِ جَالِسٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مُقْبِلاً عَلَى الْعَبْدِ فِي صَلاَتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ فَإِذَا صَرَفَ وَجْهَهُ انْصَرَفَ عَنْهُ " .
Waxaa nooga warramay Suwayd ibn Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi ibn al-Mubaarak, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey az-Zuhri, oo yiri: Waxaan maqlay Abuu al-Axwas oo nooga sheekeynaya fadhigii Saciid ibn al-Musayyab iyadoo uu Ibn al-Musayyab fadhiyo, inuu maqlay Abuu Darr oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allah (SWT) wuxuu sii eegayaa addoonkiisa inta uu salaadda ku jiro ilaa uu ka jeedsado. Haddii uu wejigiisa jeediyo, Isna waa ka jeedsanayaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka salaadda dhexdeeda jeesta wuxuu luminayaa feejignaanta buuxda ee Allah.
In wejiga ama feejignaanta salaadda laga leexiyo jihada salaadda.
Weedh tilmaamaysa feejignaanta iyo naxariista gaarka ah ee Allah xilliga salaadda.
Culimadu waxay jeesashada salaadda dhexdeeda ku fasiraan wax dhaawacaya feejignaanta iyo dhammaystirka salaadda. Xadiisyada Saxiixa ahi waa saldhigga hagidda; xadiiskan daciifka ah keligiis ma dejin karo waajib ama reebid. Dhaqdhaqaaq lagama maarmaan ah, sida in la eego sababo ammaan awgood, si toos ah uguma jiro jeesashada la canaanto.
- Indhaha ku hay meesha sujuudda, feejignaantana ku hay erayada iyo dhaqdhaqaaqyada salaadda.
- Yaree dhaqdhaqaaqyada aan loo baahnayn hana hareeraha eegin, si salaaddu u noqoto mid deggan oo feejigan.
- Haddii sabab degdeg ahi kugu khasabto inaad eegto, eeg inta loo baahan yahay dabadeedna ku noqo jihada salaadda.
Nabigu ﷺ wuxuu jeesashada salaadda ku tilmaamay dhimis uu Shaydaanku keeno; tani waxay xoojinaysaa talada ah in feejignaanta lagu hayo salaadda.
Sunan an-Nasa'i · #1194 (Sahih)Xadiiskan Saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa mashquulka salaadda dhexdeeda iyo in Allah magan laga galo marka uu dhaco.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.