Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1197
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
- 4Ash'athأَشْعَثَ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Masruqمَسْرُوقٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Waxaa nooga warramay Camar ibnu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abul-Axwas, oo ka weriyey Ashcath, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa'isha, oo ka werisay Nabiga ﷺ wax la mid ah taas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintan daciifka ahi waxay tilmaamaysaa oraah la mid ah oo ku saabsan hilmaanka salaadda.
Khalad ama hilmaan dhaca marka salaadda la tukanayo.
Tixraac war la mid ah oo hore loogu sheegay isha.
Culimadu xeerarka la taaban karo ee hilmaanka salaadda kuma saleeyaan tixraacan daciifka ah ee kooban, balse waxay ku saleeyaan werinno xooggan. Waxay kuwaas ka fahmeen in Nabigu ﷺ, marka khaladaad gaar ah salaadda ka dhacaan, samayn jiray sujuudda sahwiga. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta, sida waqtiga la samaynayo sujuuddaas; oraahda saxda ah ee qoraalkani tilmaamayo halkan laguma soo bandhigin.
- Haddii khalad kaa dhaco salaadda, ha argagixin; raac xeerarka lagu kalsoon yahay ee sujuudda sahwiga.
- Haddii aad ka shakido tallaabada saxda ah, weydii caalim aqoon leh, hana ku salayn tixraacan daciifka ah.
Werintan xooggan waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ sameeyey sujuudda sahwiga, waxayna saldhig lagu kalsoonaan karo u tahay xeerarka la taaban karo.
Sahih al-Bukhari · #401 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa salaad uu Nabigu ﷺ wax ku daray ama ka dhimay, waxayna taageertaa mawduuca sixidda khaladka ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.