Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1231
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ نَحْوَهُ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي هَذَا الْخَبَرَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ وَأَخْبَرَنِيهِ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ .
Abuu Daawuud wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Yacquub baa nooga warramay, wuxuu yiri: Aabbahay baa iga warramay, kaas oo ka weriyey Saalix, kaas oo ka weriyey Ibnu Shihaab, in Abuu Bakar bin Sulaymaan bin Abii Xathmah uu uga warramay inay soo gaartay in Rasuulka Alle ﷺ uu tukaday laba rakco, markaasuu Dhu-shimaalayn wuxuu ku yiri wax la mid ah. Ibnu Shihaab wuxuu yiri: Xadiiskan waxaa iga wargeliyey Saciid bin Al-Musayyab oo ka weriyey Abuu Hurayrah. Wuxuuna yiri: Waxaa sidoo kale iga wargeliyey Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan, Abuu Bakar bin Cabdirraxmaan bin Al-Xaarith, iyo Cubaydullaahi bin Cabdullaahi.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay xaqiijinaysaa warbixinta ku saabsan laba rakcadood iyo Dhu al-Shimalain.
Waa jamaca rakcad: hal qayb oo salaadda ka mid ah oo ka kooban istaag, rukuuʿ iyo sujuud.
Waa magaca saxaabiga la hadlay Nabiga ﷺ ka dib markii uu tukaday laba rakcadood.
Culimadu waxay werintan ku soo qaataan marka ay ka hadlayaan hilmaanka salaadda iyo sujuud as-sahw, oo ah sujuudyada lagu saxo khalad. Werintani halkan kuma xusin dhammaan tallaabooyinka sixitaanka; sidaas darteed fuqahadu waxay ku lammaaniyaan noocyada faahfaahsan ee dhacdada. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinno ku saabsan goorta iyo sida loo sameeyo sujuud as-sahw.
- Haddii aad ku wareerto salaadda dhexdeeda, raac sharaxaadda lagu kalsoon yahay ee sujuud as-sahw, haddii loo baahdana talo weydii qof aqoon u leh.
- Qofkii arka khalad wuu soo jeedin karaa si xushmad leh oo cad.
- Isbarbar dhig warbixinnada kooban iyo kuwa faahfaahsan ka hor intaadan ka soo saarin xeerar salaadeed oo gaar ah.
Werintan isla ururinta ku jirta waxay sharraxaysaa salaaddii la soo afjaray ka hor waqtigeeda, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee warbixinta kooban.
Sunan an-Nasa'i · #1230 (Sahih Isnaad)Silsiladdan kalena waxay ka hadlaysaa dhacdadii laba rakcadood iyo hilmaankii salaadda dhexdeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.