Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1232
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَابْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ لَمْ يَسْجُدْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ قَبْلَ السَّلاَمِ وَلاَ بَعْدَهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Cabdillaahi ibnu Cabdil-Xakam, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Shucayb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Al-Layth, oo ka weriyay Cuqayl, wuxuu yiri: Waxaa ii sheekeeyay Ibnu Shihaab, oo ka weriyay Saciid, Abuu Salama, Abuu Bakar ibnu Cabdirraxmaan iyo Ibnu Abii Xathma, oo dhammaantood ka weriyay Abuu Hurayra, inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ma uusan sujuudin maalintaas salaadda ka hor intaanu tasliimada gelin iyo kadib toona.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ maalintaas ma sujuudin ka hor ama ka dib salaanta dhammaadka salaadda.
In salaadda dhexdeeda foodda dhulka la saaro; halkan waxaa loola jeedaa sujuudyada sujuud al-sahw.
Salaanta nabadda ee lagu soo afjaro salaadda.
Sujuudyada la sameeyo si loo saxo hilmaamid ama khalad ka dhacay salaadda.
Culimadu werintan waxay la akhriyaan werinnada ku saabsan dhacdadii ay khusayso. Weedhu waxay sheegaysaa in maalintaas aan la samayn sujuud ka hor ama ka dib salaanta dhammaadka; mana aha diidmo guud oo ku saabsan sujuud al-sahw. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin halka sujuudyada la sameeyo marka ay jiraan khaladaad noocyo kala duwan leh, waxayna xeerarkooda ku saleeyaan werinnada oo dhan.
- Hal werin oo keliya ha uga soo saarin xeer khuseeya dhammaan noocyada hilmaamidda salaadda; werinnada wadajir u eeg.
- Baro tilmaamaha sujuud al-sahw adigoo kaashanaya aqoon lagu kalsoon yahay, oo culimo aqoon leh weydii markaad shakido.
- Markaad salaadda ku aragto khalad, is deji oo raac habka saxitaanka ee la jideeyey.
Werintan saxiixa ahi waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa dhacdada salaadda, waxayna caawinaysaa in sheegashada ku saabsan sujuudyada loo fahmo macnaha guud.
Sunan an-Nasa'i · #1231 (Sahih Isnaad)Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay isla silsiladda werinnada ee ku saabsan hilmaamidda salaadda, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud.
Sunan an-Nasa'i · #1233 (Sahih Isnaad)Werintan isla cutubka ku jirtaa iyaduna waxay ka hadlaysaa sujuud loo sameeyo hilmaamid darteed, waxayna fursad u siinaysaa in lala barbardhigo xaalado kale oo salaadda ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.