Sunan an-Nasa'i, xadiiska 124
Waxaa weriyey Al-Mughirah bin Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Layth ibn Sa'dاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 5Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Urwa ibn al‑Mughiraعُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
- 7Abih al‑Mughiraأَبِيهِ الْمُغِيرَةِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth bin Sacd, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Sacd bin Ibraahiim, oo ka weriyey Naafic bin Jubayr, oo ka weriyey Curwah bin Al-Mugiirah, oo ka weriyey aabbihii Al-Mugiirah, in Rasuulka Allah ﷺ uu u baxay xaajo gudasho, markaasaa Al-Mugiirah wuxuu raacay isagoo sita weel biyo leh. Markuu dhammaystay xaajadiisii buu biyaha ku shubay, dabadeedna wuu weyseystay oo wuxuu masaxday korka kabahiisa khuff-ka ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuu weyseystay, wuxuuna ka masaxay khuff-kiisa.
Dhaqidda cibaadada ee Muslimiintu sameeyaan ka hor noocyo ka mid ah cibaadada.
Sharabaado maqaar ah ama dabool cagaha lagu xirto oo cagaha wada daboola.
In gacmo qoyan lagu mariyo korka khuff-ka iyadoo qayb ka ah weysada.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen inay bannaan tahay in weysada lagu masaxo khuff-yada, haddii shuruudaheeda la buuxiyo. Afarta mad-hab ee sunniga ahi way aqoonsan yihiin fududayntan; waxayna ka hadlaan shuruudo ay ka mid yihiin sida khuff-yada loo gashado iyo muddada masaxiddu ansax tahay. Riwayaddu waxay kaloo muujinaysaa in saxaabi si wax-ku-ool ah u caawiyey Nabiga ﷺ isagoo biyo u keenay.
- Baro shuruudaha masaxidda khuff-yada ka hor intaadan fududayntan adeegsan.
- Si xushmad leh dadka kale uga caawi arrimaha la taaban karo, sida Al-Mughirah oo biyo keenay.
- Ogow xeerarka weysada si aad cibaadadaada ugu gudato si taxaddar leh.
Riwayaddan saxiixa ah ee Al-Mughirah waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ dibadda u baxay dabadeedna uu khuff-yadiisa masaxay.
Sunan an-Nasa'i · #126 (Hasan)Riwayaddani waxay sheegaysaa oggolaanshaha masaxidda khuff-yada marka safarka lagu jiro, waxayna sii faahfaahinaysaa xeerarka la taaban karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.