Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1248
Waxaa weriyey Abdullah ibn Ja'far. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Ja'far
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسَافِعٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ " .
Waxaa nooga warramay Suwayd ibnu Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Cabdullaahi ibnu Musaafic wuxuu ka weriyey Cutbah ibnu Muxammad ibnu Al-Xaarith, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Jacfar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii ku shakiya salaaddiisa, ha sujuudo laba sujuudood kadib marka uu tasliimo bixiyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Riwaayaddani waxay sheegaysaa laba sujuud oo la sameeyo salaanta tasliimka ka dib marka salaadda laga shakiyo.
Salaanta nabadda ee lagu soo afjaro salaadda.
Sajdada: foorarsiga uu fooddu dhulka taabto.
Culimadu waxay xukunnada sujuudda sahwiga ka soo qaataan riwaayado ka xoog badan, waxayna ku kala aragti duwan yihiin waqtiga la sameeyo. Afarta madhhab waxay bixiyaan tilmaamo kala duwan oo ku saabsan in sujuudda la sameeyo ka hor ama ka dib tasliimka, iyadoo ay ku xiran tahay nooca khaladka iyo aragtida fiqiga ee la raacayo. Silsiladdan daciifka ahi kaligeed daliil uma aha xeer guud oo dhigaya in shaki kasta oo yimaadda tasliimka ka dib uu u baahan yahay laba sujuud.
- Haddii aad shakido, ha argagixin; raac tilmaanta lagu kalsoon yahay ee ku habboon xaaladdaada iyo madhhabkaaga.
- Haddii shakiga salaaddu kugu soo noqnoqdo, talo weydii imaam aqoon leh, dabadeedna ku joog hab-raac cad oo keliya.
Riwaayaddan Saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ laba sujuud sameeyey ka dib khalad salaadeed; waxay khusaysaa xeerarka sujuudda sahwiga.
Sahih al-Bukhari · #404 (Sahih)Waxay ka warramaysaa khalad ka dhacay salaadda Duhur iyo sujuudihii sahwiga, waxayna saldhig ka xoog badan siisaa xukunkan marka loo eego riwaayaddan daciifka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.