Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1292
Waxaa weriyey Zayd ibn Kharijah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zayd ibn Kharijah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ خَارِجَةَ قَالَ أَنَا سَأَلْتُ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " صَلُّوا عَلَىَّ وَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ وَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ " .
Waxaa nooga warramay Saciid bin Yaxya bin Saciid Al-Umawi, xadiiskiisa oo ka soo xigtay aabbihii, kaasoo ka soo xigtay Cusmaan bin Xakiim, kaasoo ka soo xigtay Khaalid bin Salamah, kaasoo ka soo xigtay Muusa bin Dalxa, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Zayd bin Khaarijah, wuxuuna yiri: Aniga ayaa weydiiyey Rasuulka Alle ﷺ, markaasuu wuxuu yiri: 'Salawaad ii dira, kuna dadaala ducada, oo dhaha: Allaahumma salli calaa Muxammad wa calaa aali Muxammad (Allow, naxariis iyo ammaan u dir Muxammad iyo qoyskiisa).'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ina barayaa inaan barako u weydiisanno, si dadaal lehna u ducaysanno.
In Alle laga baryo inuu barako iyo maamuus siiyo Nabiga ﷺ.
Si daacadnimo iyo feejignaan leh Alle ugu jeeso markaad wax ka baryayso.
Qoyska Maxamed ﷺ.
Culimadu waxay tan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in Alle laga baryo inuu barako siiyo Nabiga ﷺ iyo qoyskiisa, iyadoo ducada loo jeedinayo si feejignaan iyo joogteyn leh. Werintu waxay xustaa qaab gaar ah oo loo yiraahdo, balse ma sheegto inuu yahay qaabka keliya ee saxda ahi. Kaligeedna daliil uma aha in salawaatku yahay qayb waajib ah oo ka mid ah duco kasta.
- Salawaat ku dar ducadaada, kuna ducayso qaabka la xusay.
- Alle si feejignaan iyo daacadnimo leh uga bari waxa aad u baahan tahay.
- Markaad salawaatka akhrinayso, barako u weydii sidoo kale qoyska Nabiga ﷺ.
Werintan saxiixa ah waxay ku dhowdahay isla qaybta Sunan an-Nasaa'i, waxayna bixinaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan barako u weydiinta Nabiga ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #1293 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay la jaanqaadaysaa macnaha guud ee salaadda, waxayna ka caawisaa in mawduuca xadiiska lagu fahmo cutubkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.