Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1357
Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
- 3Simakسِمَاكٍ
- 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ قَعَدَ فِي مُصَلاَّهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Al-Axwas, oo ka weriyey Simaak, oo ka weriyey Jaabir bin Samurah, wuxuu yiri: Marka Rasuulka Allah ﷺ tukado salaadda Subax, wuxuu ku fadhin jiray meeshiisa tukanaysa ilaa qorraxdu ka soo baxdo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku sii nagaan jiray goobtiisa salaadda ka dib salaadda Fajr ilaa qorraxdu soo baxdo.
Salaadda waajibka ah ee subaxdii, taas oo la tukado ka hor qorrax-soo-baxa.
Meesha uu qofku ku tukaday salaaddiisa.
Waqtiga ay qorraxdu ka soo muuqato cirifka.
Culimada waxay werintan u daliishadaan in ay tahay wax la jecel yahay in qofku fadhiisto goobta salaadda ka dib Fajr ilaa qorraxdu soo baxdo. Tani waa camal la jeclaysiiyey, mana aha waajib; werinno kale oo saxiix ah ayaa sidoo kale sheegaya in Nabigu ﷺ ka tegi jiray salaadda ka dib.
- Fajr ka dib, haddii aad waqti haysato, si deggan ugu qaado goobtaada salaadda xuska Alle iyo ducada.
- Fadhiga ilaa qorrax-soo-baxa u arag camal la jecleysiiyey, ee ha u qaadan waajib.
- Tixgeli masuuliyadahaaga oo bax marka loo baahdo; Sunnadu waxay bannaysaa xaalado kala duwan.
Werintan ku jirta Sunan an-Nasa'i sidoo kale waxay ka hadlaysaa fadhiisiga Fajr ka dib, sidaasna waxay faahfaahin uga bixinaysaa dhaqanka halkan lagu sheegay.
Sunan an-Nasa'i · #1359 (Sahih)Anas ibn Maalik ayaa la weydiiyey sida qofku u baxo salaadda ka dib. Werintani waxay aragti dheeraad ah ka bixisaa sida loola dhaqmo goobta salaadda marka salaaddu dhammaato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.