Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1359
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَيْفَ أَنْصَرِفُ إِذَا صَلَّيْتُ عَنْ يَمِينِي، أَوْ عَنْ يَسَارِي، قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَكْثَرُ، مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, oo ka weriyey As-Suddi, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Anas ibn Maalik: Sideen u jeedsadaa markaan tukado kadib—midigta mise bidixda? Wuxuu yiri: 'Inta badan waxaan arkayey Rasuulka Allah ﷺ oo u jeedsanaya dhanka midigtiisa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu arkay in Nebigu ﷺ inta badan salaadda ka dib dhinaca midig uga baxo.
Salaadda ka dib ka bixidda goobta lagu tukaday ama ka jeedsashada jihada salaadda.
Tani waxay tilmaamaysaa waxa Anas ugu badnaa inuu arko, mana aha xeer dhigaya in mar walba sidaas la sameeyo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadda ka dib dhinaca midig looga baxo ay bannaan tahay oo sunno tahay. Maadaama Anas sheegay inuu Nebiga ﷺ sidaas inta badan arkay, taasi waajib kama dhigayso in mar walba dhinaca midig la doorto; werinno kale ayaa sidoo kale sheegaya inuu dhinaca bidix uga bixi jiray. Sidaas darteed, mad-habyadu waxay oggol yihiin in labada dhinac midkood la doorto.
- Salaadda ka dib si deggan uga bax goobta lagu tukaday, adigoo dadka kale tixgelinaya.
- Dhinaca midig ayaad uga bixi kartaa, balse adiga iyo dadka kaleba ha uga dhigin waajib.
- Sunada u raac si is-hoosaysiin leh, tixgeli goobta iyo dadka kugu xeeran.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale sharraxaysaa sida Nebigu ﷺ salaadda ka dib uga bixi jiray, waxayna caawisaa in dhaqanka macnihiisa guud la fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #1358 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna dhammaystiraysaa sharraxaadda Anas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.