Kitaabka Jimcaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1409

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jimcaha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَلَّيْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُمْ فَارْكَعْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Xammaad bin Zayd, oo ka weriyay Camar bin Diinaar, oo ka weriyay Jaabir bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Iyadoo uu Nabigu ﷺ khudbaynayo maalinta Jimcaha, ayaa waxaa yimid nin markaasuu Nabigu ﷺ ku yiri:

"Ma tukatay?" Wuxuu yiri: "Maya." Markaasuu ku yiri: "Istaag oo tuko."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii yimaada inta khudbadda Jimcuhu socoto, marka hore wuxuu tukadaa laba rakcadood.

Erayada adag oo la sharxay
khudbad

Waa wacdiga Jimcaha ee la jeediyo ka hor salaadda jamaacada.

rakcadood

Waa cutubyo salaadeed; halkan waxaa loola jeedaa laba cutub oo salaadeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka yimaada inta khudbadda Jimcuhu socoto uu tukado laba rakcadood ka hor inta aanu fariisan. Mad-habyada Shaaficiga iyo Xanbaliga waxay arrintan ku adkeeyaan inay tahay salaad sunno ah marka masaajidka la gelayo, xataa inta khudbaddu socoto. Mad-habyada Xanafiga iyo Maalikiga waxay mudnaan siiyaan in khudbadda si feejigan loo dhagaysto, waxayna si kale uga hadlaan sida xukunka loo dabaqayo. Nebiga ﷺ ayaa ninkii soo galay si gaar ah ugu amray inuu tukado.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad masaajidka timaaddo inta khudbaddu socoto, si dhab ah u qaado tilmaanta Nebiga ﷺ oo tuko laba rakcadood ka hor intaadan fariisan.
  2. Waqti hore u imow salaadda Jimcaha si aad khudbadda bilowgeeda uga dhagaysato feejignaan.
  3. Ka fogow dhaqdhaqaaq iyo hadal aan loo baahnayn oo masaajidka ka dhaca inta imaamku khudbadda jeedinayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.