Kitaabka Jimcaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1415

Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jimcaha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ جَالَسْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْتُهُ يَخْطُبُ إِلاَّ قَائِمًا وَيَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ الْخُطْبَةَ الآخِرَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shariik, oo ka weriyey Simaak, oo ka weriyey Jaabir bin Samurah, wuxuu yiri:

"Waan la fadhiistay Nabiga ﷺ mana aan arag isagoo khudbo jeedinaya mooyee isagoo taagan, wuuna fadhiisan jiray, dabadeedna wuu istaagi jiray si uu u jeediyo khudbada labaad."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu labada khudbadood ee Jimcaha jeedin jiray isagoo taagan, wuxuuna dhexdooda fariisan jiray muddo kooban.

Erayada adag oo la sharxay
khudbad

Khudbadda la jeediyo ka hor salaadda Jimcaha.

khudbadda labaad

Qaybta labaad ee khudbadda Jimcaha, kaddib hakadka fadhiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in khudbadda Jimcuhu ka kooban tahay laba qaybood oo uu u dhexeeyo fadhi gaaban, imaamkuna labada qayboodba taagan ku jeediyo haddii uu awoodo. Hab-dhaqanka Nabiga ﷺ ayaa tusaale u ah arrintan; madh-habyaduna waxay ka hadlaan xukunka faahfaahsan ee istaagga iyo sida loo dhaqmo marka aan la awoodin.

Casharrada maanta
  1. Waqti hore u imow salaadda Jimcaha, si feejiganina u dhegayso labada qaybood ee khudbadda.
  2. Qofka jeedinaya khudbadda Jimcaha wuxuu ku dayan karaa Nabiga ﷺ oo labada qaybood dhexdooda muddo kooban fadhiisan jiray.
  3. Fadhiga u dhexeeya labada khudbadood ha ahaado deggan oo gaaban, si ay u caddaato u gudbidda qaybta labaad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.