Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1417
Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ قِعْدَةً لاَ يَتَكَلَّمُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ خُطْبَةً أُخْرَى فَمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَدْ كَذَبَ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cabdullaahi bin Bazii', wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid - oo ah Ibnu Zureyc - wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Israa'iil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warraymay Simaak, oo ka weriyey Jaabir bin Samurah, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo khudbada Jimcaha jeedinaya isagoo taagan, dabadeedna fadhiistay fadhiga gaaban oo uusan hadlin, kadibna istaagay oo jeediyey khudbad labaad. Marka qofkii idiin sheega in Rasuulka Allah ﷺ uu khudbada jeedin jiray isagoo fadhiya, been buu sheegay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu khudbadda Jimcaha jeedin jiray isagoo taagan, wuxuuna dhexda ku nasan jiray fadhi gaaban.
Khudbadda la jeediyo Jimcaha ka hor salaadda jamaacada.
Qaybta labaad ee khudbadda Jimcaha, oo la jeediyo ka dib fadhi gaaban.
Culimada waxay tan ka fahmeen in imaamku khudbadda Jimcaha isagoo taagan jeediyo, labada qaybood dhexdoodana muddo gaaban fadhiisto isaga oo aan hadlin. Dhaqanka caanka ah ee madhhabyada fiqhiga Sunniga waa in khudbadda Jimcuhu ka kooban tahay laba qaybood oo uu dhex yaallo fadhi gaaban. Erayada Jaabir ibn Samurah waxay diidayaan in Nabigu ﷺ khudbadda isagoo fadhiya jeedin jiray; mana tilmaamayaan xaalad ka reeban, sida jirro.
- Qofka jeedinaya khudbadda Jimcaha wuxuu raaci karaa sunnada la tilmaamay: isagoo taagan ha jeediyo, labada qaybood dhexdoodna ha fadhiisto muddo gaaban.
- Waqti hore kaalay oo si feejigan u dhegayso labada qaybood ee khudbadda.
- Dhaqanka diinta ka baro ilo lagu kalsoonaan karo, werintana si sax ah u gudbi.
Werintan Jaabir ibn Samurah waxay taageeraysaa tilmaanta ah in Nabigu ﷺ khudbadda isagoo taagan jeedin jiray.
Sunan an-Nasa'i · #1418 (Hasan)Werintan Jaabir ibn Samurah waxay sidoo kale xusaysaa istaagga, fadhiga gaaban iyo dib u bilaabidda khudbadda.
Sunan an-Nasa'i · #1416 (Sahih)Werintan sahih ahi waxay ka tirsan tahay isla cutubka, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan khudbadda Jimcaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.