Sunan an-Nasa'i, xadiiska 149
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ خَلَفٍ، - وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ كُنْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَكَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْلُغَ إِبْطَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا هَذَا الْوُضُوءُ فَقَالَ لِي يَا بَنِي فَرُّوخَ أَنْتُمْ هَا هُنَا لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكُمْ هَا هُنَا مَا تَوَضَّأْتُ هَذَا الْوُضُوءَ سَمِعْتُ خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَبْلُغُ حِلْيَةُ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ " .
Qutaibah ayaa nooga warramay, isagoo ka xiganaya Khalaf - oo ah ina Khalifah - isna uu ka xigtay Abu Maalik Al-Ashjacii, kaasoo ka weriyey Abu Xaazim, wuxuuna yidhi: Waxaan taagnaa dhabarka Abu Hurayrah markuu weysaysanayey salaadda awgeed, wuxuuna maydhayey gacmihiisa ilaa uu gaadhay kilkilaha. Markaasaan idhi:
"Abow Hurayrah, weysadan noocaas ah maxay tahay?" Wuxuu igu yidhi: "Baniy Farrookhow, halkan baad joogtaan! Haddaan ogaan lahaa inaad halkan joogtaan, weysadan ma samayn lahayn. Waxaan maqlay saaxiibkayga dhaw ﷺ oo leh: 'Qurxinta mu'minka waxay gaadhaysaa halka weysadiisu gaadho.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu’minku Aakhiro wuxuu heli doonaa qurux lagu sharraxo ilaa meelihii uu weysadu gaartay.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, gaar ahaan ka hor salaadda.
Tusaale u ah sharafta iyo bilicda la garan karo ee mu’minku Aakhiro heli doono.
Culimadu waxay qurxinta u fahmaan inay tahay maamuus loo hayo mu’miniinta Aakhiro, iyadoo raadadka weysadu siinayaan aqoonsi iyo kala sooc. Abuu Hureyra wuxuu dhaqi jiray xubnaha jirka ee weysada wax ka badan intii caadiga ahayd; taasi waxay ahayd ku-dhaqankiisa gaarka ah, mana aha amar ah in gacmaha la dhaqo ilaa kilkilaha. Madhhabyadu waxay xuduudaha waajibka ah ee weysada ku saleeyaan amarrada iyo werinnada ku saabsan weysada la faray.
- Weysada si taxaddar leh u guddo, adigoo niyadda ku haya inaad cibaadada u diyaar garowdo.
- Ku ekaaw xuduudaha weysada ee la faray, hana u qaadan in gacmaha ilaa kilkilaha la dhaqo ay waajib tahay.
- Rajada abaalmarinta Alle ha kugu dhiirrigeliso inaad ku adkaysato nadaafadda iyo salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.