Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1536
Waxaa weriyey Sahl ibn Abi Hathmah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
- 5Aabbihii, al‑Qasimأَبِيهِ
- 6Salih ibn Khawwatصَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ
- 7Sahl ibn Abu Hathmaسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ صَلاَةَ الْخَوْفِ فَصَفَّ صَفًّا خَلْفَهُ وَصَفًّا مُصَافُّو الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ ذَهَبَ هَؤُلاَءِ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ قَامُوا فَقَضَوْا رَكْعَةً رَكْعَةً .
Waxaa nooga warramay Camr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Saalix bin Khawaat, oo ka weriyey Sahl bin Abii Xathmah, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku tukaday Salaadda Cabsida. Waxay sameeyeen saf ka dambeeya isaga iyo saf kale oo wajahaya cadowga. Wuxuu ku tukaday hal rakco, kadibna kuwani way tageen oo kuwii kalena way yimaadeen, wuxuuna ku tukaday hal rakco. Kadibna way istaageen oo mid walba wuxuu dhammaystiray rakcadiisii hartay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka khatar jirto, laba kooxood ayaa marba mid gadaal kaga tukada Nebiga ﷺ.
Salaad la tukado marka ay jirto hanjabaad ama khatar, iyadoo safafka salaadda loo habeeyo si gaar ah.
Hal unug oo salaadda ka mid ah, oo ay ku jiraan istaag, rukuu iyo sujuud.
Qaybta salaadda ee qofku keligiis dhammaystiro kaddib marka uu jamaacada kula tukado qaybteeda.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda jamaacada la waafajin karo xaaladaha khatarta, si koox u tukato halka kooxda kalena ay cadowga isha ku hayso. Qaabka la sheegay wuxuu muujinayaa in labada kooxoodba ay imaamka daba tukadaan, kaddibna mid kastaa dhammaystirto rakcadeeda hadhay. Fuqahadii hore waxay ka hadleen qaabab kala duwan oo salaadda cabsida loo tukado; sida saxda ah ee loo fulinayana waxay ku xiran tahay duruufaha iyo xeerarka fiqiga ee khuseeya.
- Marka xaaladdu khatar tahay, ilaali cibaadada jamaacada, balse habaynta salaadda u waafaji si badbaadada loo sugo.
- Xaaladaha gaarka ah ee salaadda, raac xeerarka la aqoonsan yahay, tixgeli duruufaha kooxda.
- Qofka la kulma salaad jamaaco oo hakad gashay ama qaabkeeda la beddelay, ha dhammaystiro inta u hadhay sida ay dhigayaan xeerarka salaadda ee khuseeya.
Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa habka salaadda loo tukado xilliga duullaan, waxayna dhammaystiraysaa fahamka ku saabsan sida loo guto salaadda cabsida.
Sahih al-Bukhari · #942 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida salaadda loo guto marka mu'miniintu wajahaan cadow.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.