Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1609
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلاَنًا نَامَ عَنِ الصَّلاَةِ الْبَارِحَةَ حَتَّى أَصْبَحَ . قَالَ " ذَاكَ شَيْطَانٌ بَالَ فِي أُذُنَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Camar ibnu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis ibnu Cabdis-Samad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mansuur, kasoo xigtay Abii Waa’il, kasoo xigtay Cabdullaahi, in nin uu yiri:
“Rasuulullah ﷺ, hebel baa xalay ka seexday salaadda ilaa uu waagu ka baryay.” Markaasuu wuxuu yiri ﷺ: “Kaasi waa Shaydaan oo dhegaha uga kaadiyey.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof habeenkii seexda oo salaadda seega waxaa loogu digayaa digniin culus.
Waa digniin xooggan oo muujinaysa in Shaydaanku qofka ka jeedinayo salaadda iyo xuska Alle.
Ninku wuu sii hurday ilaa habeenkii dhammaaday, sidaasna wuxuu ku seegay salaaddii laga hadlayay.
Culimadu hadalkan waxay u fahmaan dhiirrigelin culus oo qofka ku baraarujinaysa inuu ka feejignaado dhagarta Shaydaanka, oo aanu salaadda habeenka si fudud uga tegin. Tusaaluhu wuxuu adkaynayaa saamaynta liidata ee dayacaaddu leedahay; mana aha oggolaansho qof lagu xukumo iyadoo aan la ogayn duruufihiisa. Salaadaha waajibka ahi way ka duwan yihiin salaadaha habeenka ee sunada ah: xadiiskani wuxuu ku boorrinayaa feejignaan, balse salaadda habeenka ee sunada ah lama mid dhigo salaad waajib ah.
- Samee waqti hurdo iyo alaarm go'an si aad salaadda ugu kacdo waqtigeeda.
- Haddii hurdo darteed salaad kaa tagto, tuko markaad toosto.
- Alle ka bari gargaar, qaadna tallaabooyin wax ku ool ah oo aad kaga hortagayso waxyaabaha habeenkii ku mashquuliya.
Xadiiskan isla ururintan ku jira wuxuu isaguna ka hadlayaa hurdada iyo salaad seegidda, wuxuuna sii caddaynayaa mawduuca dhagarta Shaydaanka.
Sunan an-Nasa'i · #1607 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa sida qof hurday ama hilmaamay uu u guto salaad marka la xusuusiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.