Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1649
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى جَالِسًا حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فَإِذَا غَبَرَ مِنَ السُّورَةِ ثَلاَثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ بِهَا ثُمَّ رَكَعَ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri waxaa noo sheegay Ciise bin Yuunus, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri: Weligay ma arag Rasuulka Allah ﷺ oo fadhiya ku tukanaya ilaa uu gabow galay. Markaas wuxuu tukan jiray isagoo fadhiya oo akhrinaya, marka soddon ama afartan aayadood ka haraan suuradda, wuu istaagi jiray oo akhrin jiray, kadibna wuu rukuuca jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii uu da’ weynaa, Nabigu ﷺ isagoo fadhiya ayuu tukan jiray, wuxuuna istaagi jiray dhammaadka suuradda si uu u dhammaystiro akhriskiisa.
Da’ horumartay; xadiisku ma xusin da’ cayiman.
Cutub ka mid ah Qur’aanka.
Foorarsiga salaadda ee yimaadda akhriska ka dib.
Culimadu waxay ka fahmeen in salaadda sunnada ah la tukan karo iyadoo la fadhiyo, inkasta oo qofka awooda inuu istaago ay fadli badan u tahay inuu istaago. Xadiisku wuxuu muujinayaa in Nabigu ﷺ isagoo fadhiya wax akhrin jiray, dabadeedna uu istaagi jiray ka hor dhammaadka suuradda si uu aayadaha hadhay isagoo taagan u akhriyo. Tani waxay tilmaamaysaa qaab salaadeed oo bannaan, waxayna adkaynaysaa in cibaadadu tixgeliso awoodda iyo duruufaha qofka.
- Salaadaha sunnada ah u tuko si waafaqsan awooddaada iyo caafimaadkaaga.
- Haddii aad fadhiga ku tukato, Qur’aanka si deggan u akhri oo salaaddaada feejignaan ku dhammayso.
- Cibaadada ka dhig mid joogto ah adigoo dooranaya caado aad awooddo, halkii aad naftaada ka badin lahayd.
Werintan saxiixa ah ee ‘Aa’isha laga weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa salaaddii Nabiga ﷺ isagoo fadhiya, waxayna sii caddaynaysaa mawduuca.
Sunan an-Nasa'i · #1648 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee ‘Aa’isha laga weriyey waxay sidoo kale tilmaamaysaa hab-dhaqankii salaadeed ee Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.