Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1724
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، - يَعْنِي مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ وَفَدَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ وَيُوتِرُ بِالتَّاسِعَةِ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ . مُخْتَصَرٌ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdillaahi al-Khalanjii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Saciid — oo ahaa mowlaha Banii Haashim — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xuseyn bin Naafic, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Xasan, oo ka weriyey Sacad bin Hishaam, inuu u yimid Ummul-Mu’miniiniy Ca’ishah oo uu weydiiyey salaadda Rasuulka Allaah ﷺ. Markaasay tiri:
"Habeenkii wuxuu tukan jiray siddeed rakco, wuxuuna ku witriyi jiray tii sagaalaad, kadibna wuxuu tukan jiray laba rakco isagoo fadhiya." (Kooban)
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday siddeed rakcadood habeenkii, waxaa xigay witir iyo laba rakcadood oo uu fadhi ku tukaday.
Hal qayb oo ka mid ah salaadda Islaamka.
Salaad leh tiro rakcadood oo kisi ah, taas oo lagu soo afjaro salaadda habeenkii.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ tukaday siddeed rakcadood oo salaadda habeenka ah, dabadeed hal rakcad oo witir ah, ka dibna laba rakcadood oo sunno ah isagoo fadhiya. Werintu waxay muujinaysaa in salaadda sunno lagu tukan karo fadhi; hase yeeshee, tukashada isagoo taagan ayaa fadli ka badan tan isagoo fadhiya.
- Awooddaada ku salayso, waqti u qoondee salaadda sunno ee habeenkii.
- Salaaddaada habeenkii ku soo afjar witir, sida lagu tilmaamay salaaddii Nabiga ﷺ.
- Salaadda sunno fadhi ku tuko haddii loo baahdo; tukashada taagan ayaa fadli badan.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa salaadihii habeenkii ee Nabiga ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #1725 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey iyaduna waxay tilmaamaysaa tirada rakcadihii uu Nabigu ﷺ habeenkii tukaday.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.