Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1731

Waxaa weriyey Abdur-Rahman ibn Abza. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Al‑Hasan ibn Qaza'awuxuu u sheegay an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ
  2. 2Husayn ibn Numayrحُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ
  3. 3Husayn ibn Abd ar‑Rahmanحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  4. 4Dharrذَرٍّ
  5. 5Ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
  6. 6Aabbihii, Abzaأَبِيهِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Qazacah, oo ka weriyey Xuseyn bin Numayr, oo ka weriyey Xuseyn bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Darr, oo ka weriyey Ibnu Cabdirraxmaan bin Absaa, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Alle ﷺ uu ku dukan jiray salaadda Witriga: {Sabbihisma Rabbikal-Aclaa} iyo {Qul yaa ayyuhaal-kaafiruun} iyo {Qul huwallaahu Axad}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu salaadda Witr ku akhrin jiray saddex suuradood oo la yaqaan.

Erayada adag oo la sharxay
Witr

Salaad leh tiro rakcadood oo kisi ah, taas oo lagu soo afjaro salaadaha habeenkii.

Al-A‘la

Suuradda 87, oo ku bilaabanta: ‘Ku tasbiixso magaca Rabbigaaga Sarreeya’.

Al-Kafirun

Suuradda 109, oo ku bilaabanta: ‘Dheh: Kuwiinna gaaloobayow’.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen in lagu talinayo in saddexda rakcadood ee Witr lagu akhriyo, sida ay isugu xigaan, Suuradda al-A‘la, al-Kafirun iyo al-Ikhlas. Werintu waxay tilmaamaysaa fal uu Nabigu ﷺ samayn jiray; mana ka dhigayso suuradahan gaarka ah kuwo waajib ah in la akhriyo. Madh-habyadu way aqoonsan yihiin in akhrintani tahay mid la jecel yahay, halka akhrinta suurado kale oo Qur’aan ah oo sax ahi ay sidoo kale ku filan tahay Witr.

Casharrada maanta
  1. Markaad tukanayso Witr, salaaddaada ku dar kala horrayntan suuradaha ee la jecel yahay.
  2. Saddexda suuradood xafid si aad ugu akhrido feejignaan iyo deggenaan.
  3. Akhrintan u arag mid la jecel yahay, ee ha u qaadan shardi lagu ansaxiyo salaadda Witr.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.