Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1755
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلُ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abu Amirأَبِي عَامِرٍ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Azraعَزْرَةَ
- 6Sa'id ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلُ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ismaaciil bin Ibraahiim, oo ka weriyey Abuu Caamir, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Cazrah, oo ka weriyey Saciid bin Cabdirraxmaan bin Abzaa, in Nabigu ﷺ uu tukan jiray salaadda Witriga. Wuxuuna soo gudbiyey xadiiska oo dhan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda witirka, wuuna ku akhriyey Qur’aan.
Salaad leh tiro rakcadood oo kisi ah, taas oo lagu soo gabagabeeyo salaadda habeenka.
Aayado Qur’aan ah oo lagu akhriyo salaadda.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in witirku ka mid ahaa salaadihii Nabiga ﷺ, Qur’aanna lagu akhriyi jiray. Weedha kooban waxay tilmaamaysaa werin dheer oo faahfaahin dheeraad ah leh; qoraalkan keligiis si buuxda uma qeexayo tirada rakcadaha ama waxa la akhrinayey.
- Witir ku dar jadwalkaaga salaadda, kuna tuko feejignaan.
- Salaadda dhexdeeda Qur’aan ka akhri, adigoo ilaalinaya qaabka salaadda ee la faray.
- La tasho werinno faahfaahsan marka qoraal kooban uu tilmaamayo faahfaahin dheeraad ah.
Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay silsilad isku mid ah oo ka hadlaysa akhrintii Nabiga ﷺ ee witirka, waxayna caddaynaysaa tixraaca qaybta kale ee qoraalka.
Sunan an-Nasa'i · #1754 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo martaa Qataadah iyo Cazrah, sida werinta la soo xigtay, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa akhrinta witirka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.