Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1763
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَكُنْ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ " .
Waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abdullah, ka soo xigtay Al-Awza'i, ka soo xigtay Yahya bin Abi Kathir, ka soo xigtay Abu Salamah, ka soo xigtay Abdullah bin Amr, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa igu yiri: 'Ha noqon sida qofkaas; wuxuu ahaan jiray mid tukada salaadda habeenkii, balse wuu ka tagay tukashada habeenkii.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu uga digayaa in laga tago cibaado habeenkii ah oo joogto loo samayn jiray.
Salaad sunne ah oo la tukado habeenkii.
Wax ayuu si joogto ah ama caado u ahaan jiray u samayn jiray.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in joogtaynta cibaadada sunne ahi qiimo leedahay, ayna habboon tahay inaan qofku isku cuslayn nidaam uu dabadeed joojinayo. Digniintu waxay ku boorrinaysaa in la doorto qaddar salaadda habeenkii ah oo la awoodi karo, laguna adkaysto; salaadda habeenkii ee sunne ahi waajib ma aha.
- Ku bilow qaddar salaadda habeenkii ah oo aad awooddo, sida laba rakcadood, si joogto ahna u tuko.
- Haddii daal ama duruufo ay kaa gooyaan caadadaada, si deggan ugu noqo qaddar kugu habboon halkii aad ka quusan lahayd.
- Cibaadada sunne ah ku qorshee waajibaadkaaga agtooda, hana isku saarin wax ka badan inta aad si waarta u sii wadi karto.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna ka caawinaysaa in dhiirrigelinta salaadda habeenkii lagu fahmo macnaheeda guud.
Sahih al-Bukhari · #37 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xoojinaysaa in camallada uu Alle jecel yahay ay yihiin kuwa si joogto ah loo sameeyo, xataa haddii ay yar yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.