Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1764
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Harith ibn Asadwuxuu u sheegay an‑Nasa'iالْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ
- 2Bishr ibn Bakrبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Umar ibn al‑Hakam ibn Thawbanعُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ
- 6Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 7Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَكُنْ يَا عَبْدَ اللَّهِ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ " .
Waxaa nooga warramay Al-Xaarith bin Asad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bishr bin Bakr, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yaxya bin Abii Katiir, oo ka weriyey Cumar bin Al-Xakam bin Thowbaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Salama bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Abdullahoow, ha noqon sida qofkaas; wuxuu ahaan jiray mid tukada salaadda habeenkii, balse wuu ka tagay tukashada habeenkii.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Cabdullaahi uga digayaa inuu ka tago salaaddiisa habeenkii ee joogtada ahayd.
Salaad sunno ah oo la tukado habeenkii.
Qofku si joogto ah ayuu u samayn jiray ama caado joogto ah ayuu ka dhigtay.
Culimadu waxay ka fahmeen in joogtaynta cibaadada sunno ahi ay qiimo leedahay, isla markaana qofku aanu isku cuslayn camal aanu sii wadi karin. Dardaaranku wuxuu ku saabsan yahay ka tegista caado wanaagsan; salaadda habeenka waajib kama dhigayo. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin salaadda habeenka ee sunno ah inay tahay cibaado la jecel yahay.
- Dooro qaddar salaad habeen ah oo aad awooddo, kuna joogtee.
- Cibaadadaada sunno ah tallaabo tallaabo u kordhi si aanad dhaqso uga tegin.
- Haddii salaaddii habeenka ee joogtada ahayd kaa go'do, dib ugu bilow hab fudud oo aad sii wadi karto.
Werintan isla silsiladdan ka mid ahi waxay sidoo kale ka hadlaysaa Cabdullaahi ibn Camr iyo taladii Nabiga ﷺ ee ku saabsan salaadda habeenka.
Sunan an-Nasa'i · #1762 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay la jaanqaadaysaa tilmaamaha ku saabsan salaadda habeenka iyo cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.