Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1812
Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Habibah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الْعَطَّارُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، قَالَ لَمَّا نُزِلَ بِعَنْبَسَةَ جَعَلَ يَتَضَوَّرُ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ " . فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ .
Waxaa ii warramay Yaziid bin Muxammad bin Cabdus-Samad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam al-Caddaar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ismaaciil bin Cabdullaahi bin Samaacah, oo ka weriyay Muusa bin Acyan, oo ka weriyay Abuu Camr al-Awzaaci, oo ka weriyay Xasaan bin Cadiyyah, wuxuu yiri: Markii Canbasah uu geeridu soo dhowaatay, wuu ooyay xanuun dartiis. Dadkii baa la hadlay, markaasuu wuxuu yiri: 'Ogaada, waxaan maqlay Ummu Xabiibah, xaaskii Nabiga ﷺ, oo ka warinaysa Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Qofkii tukada afar rakco kahor Duhurka iyo afar kadib, Allah, oo ah Kan Sharafta iyo Weynaanta leh, wuxuu ka xaaraantinimeeyaa hilibkiisa Naarta." Mana aanan daynin tan iyo markii aan maqlay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Afar rakcadood oo sunno ah ka hor Dhuhr iyo afar ka dib waa dariiq lagu helo ka ilaalinta Naarta.
Waa jamaca rakcad: qayb ka mid ah salaadda oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.
Salaadda waajibka ah ee duhurkii.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga weyn ee afarta rakcadood ee sunno ah ee la tukado ka hor salaadda waajibka ah ee Dhuhr iyo afarta ka dib. Ballanqaadka ilaalintu waa dhiirrigelin lagu sameeyo camalkan, mana ka dhaafayo qofka waajibaadka kale ee diinta. Xadiisku wuxuu kaloo muujinayaa sida Canbasah ugu adkaystay camal wanaagsan markii uu maqlay ajarkiisa.
- Jadwalkaaga salaadaha maalinlaha ah ku dar afarta rakcadood ee sunnooyinka ah ee ka horreeya Dhuhr iyo afarta ka dambeeya.
- Ku adkayso camal wanaagsan oo aad ka baratay cilmi la isku halayn karo.
- Alle weydiiso inuu Naarta kaa ilaaliyo, rajadaasna ku lammaani cibaado daacad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.