Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1813

Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Habibah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ، - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - عَنِ الْقَاسِمِ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُمُّ حَبِيبَةَ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ حَبِيبَهَا أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهَا قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الظُّهْرِ فَتَمَسُّ وَجْهَهُ النَّارُ أَبَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Hilaal bin Al-Cala’ bin Hilaal, wuxuu yiri: Aabbahay baa nooga warramay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubeydullaah, oo ka weriyey Zeyd bin Abi Uneysah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ayuub — nin reer Shaam ah — oo ka weriyey Al-Qaasim Ad-Dimishqii, oo ka weriyey Canbasah bin Abi Sufyaan, wuxuu yiri: Walaashay Ummu Xabiibah, xaaskii Nabiga ﷺ, ayaa ii sheegtay in gacaliyeheeda Abu Al-Qaasim ﷺ uu u sheegay: 'Ma jiro addoon mu’min ah oo tukada afar rakco kadib salaadda Duhur oo wajigiisa ay taaban doonto Naartu weligeed, haddii Alle, oo ah Kan Sharafta iyo Weynaanta leh, uu idmo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Afar rakcadood oo sunno ah oo la tukado Duhur ka dib waxay sabab u noqon karaan in Naarta laga ilaaliyo.

Erayada adag oo la sharxay
rakcadood

Waa jamaca rakcad: hal qayb oo ka mid ah salaadda Islaamka.

Duhur ka dib

Kadib salaadda duhur ee waajibka ah; afarta rakcadood ee la sheegay waa sunno.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in la jecel yahay in la tukado afar rakcadood oo sunno ah salaadda Duhur ee waajibka ah ka dib, iyadoo la rajaynayo ilaalinta la sheegay. Xadiisku wuxuu sidoo kale adkaynayaa in badbaadada ugu dambaysa ay ku xiran tahay doonista Alle. Wuxuu tilmaamayaa camal ajar leh, mana beddelayo waajibka ah in salaadaha faralka la ilaaliyo.

Casharrada maanta
  1. Ka dib salaadda Duhur ee waajibka ah, waqti u qoondee afar rakcadood oo sunno ah.
  2. Salaaddan si daacad ah u tukado, naxariista Alle na rajee, adigoon ballanqaadka ka goyn doonistiisa.
  3. Marka hore si taxaddar leh u ilaali salaadaha waajibka ah, dabadeedna ku dar cibaado sunno ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.