Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1824
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَالِدُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ .
Waxaa nooga warramay Al-Xuseen bin Xureyth, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Fadl bin Muusa, oo ka weriyey Muxammad bin Camro. Oo waxaa kale oo nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyey Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ibraahiim, oo ka weriyey Muxammad bin Camro, oo ka weriyey Abuu Salama, oo ka weriyey Abuu Hurayra, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Badiya xusidda midka burburiya raaxada." Abuu Cabdir-Raxmaan wuxuu yiri: Muxammad bin Ibraahiim waa aabbaha Abuu Bakar bin Abii Sheyba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku boorrinayaa in geerida si joogto ah loo xusuusto, waayo waxay soo afjartaa raaxada adduunka.
Magac sarbeeb ah oo geerida loo bixiyey, maadaama ay soo afjarto raaxada adduunka.
Geerida si joogto ah maskaxda ugu hay, adigoon dayicin mas'uuliyadahaaga maalinlaha ah.
Culimadu waxay sharxaan in xusuusta geeridu qalbiga baraarujiso, yarayso ku-xirnaanta waxyaabaha ku-meelgaarka ah, kuna dhiirrigeliso toobad iyo camal wanaagsan. Tani ma aha baaq rajo-beel ama dayacaad waajibaadka adduunyo, ee waa baaq dheellitir iyo isu-diyaarin Aakhiro.
- Maalin kasta waqti qaado si aad uga fikirto geeridaada oo aad dib ugu eegto niyadahaaga.
- Ha dib u dhigin toobadda iyo sixidda dulmiga aad geysatay.
- Ku raaxayso nimcooyinka adduunka ee bannaan, balse ha u oggolaan inay kaa mashquuliyaan salaadda iyo camalka wanaagsan.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay xusuusta geerida la xiriirinaysaa yaraynta ku-xirnaanta damacyada adduunyo.
Sahih al-Bukhari · #564 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa in geeridu soo afjarto xiriirka raaxada adduunka, sidaasna ay ula jaanqaaddo farriinta aasaasiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.